Lyrics and translation HARLOE - Crush On You - Latroit & Pretty Garter Remix

Crush On You - Latroit & Pretty Garter Remix

Everybody's faking
Pain don't heal with time

They're not being honest
Yeah I know this
'Cause I'm telling you I'm fine

Something's gotta give here
I'll end up losing too
Like my heart expected
'Cause forever
Is impossible with you, oh
And I'm sure I could find me beautiful
If I let you go
And I'm sure I could find me a movie star
But it's just for show

You'll meet someone
I'll meet someone
We'll call it fun
Love's on the run
Chasing the sun
Love's never done
You'll meet someone
I'll meet someone
To get over us
But then I still crush on you

Everybody tells me
Move on, get a life
I don't understand that
Don't tell my heart that
You're gonna waste your time

So what the fuck they know about us?
They don't even fight for love
They don't wanna try
Take me to the deep end
Don't wanna stop falling
Forever I'll dive, oh yeah
You'll meet someone
I'll meet someone
We'll call it fun
Love's on the run
Chasing the sun
Love's never done
You'll meet someone (someone)
I'll meet someone
To get over us
But then I still crush on you
You'll meet someone
I'll meet someone (someone)
We'll call it fun
Love's on the run
Chasing the sun
Love's never done
You'll meet someone
I'll meet someone (someone)
To get over us
But then can I still crush on you
Like uh, uh
Like uh, uh
You'll meet someone
I'll meet someone
We'll call it fun
Love's on the run
Chasing the sun
Love's never done
You'll meet someone
I'll meet someone
To get over us
But can I still crush on you

Coup de foudre pour toi - Remix de Latroit & Pretty Garter

Tout le monde fait semblant
La douleur ne guérit pas avec le temps

Ils ne sont pas honnêtes
Ouais je le sais
Parce que je te dis que je vais bien

Quelque chose doit céder ici
Je finirai par perdre aussi
Comme mon cœur s'y attendait
Parce que pour toujours
C'est impossible avec toi, oh
Et je suis sûre que je pourrais me trouver belle
Si je te laissais partir
Et je suis sûre que je pourrais me trouver une star de cinéma
Mais ce n'est que pour le spectacle

Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un
On appellera ça du plaisir
L'amour est en fuite
À la poursuite du soleil
L'amour n'a jamais fini
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un
Pour oublier ce qu'on a vécu
Mais ensuite je suis toujours amoureuse de toi

Tout le monde me dit
Passe à autre chose, trouve-toi une vie
Je ne comprends pas ça
Ne dis pas ça à mon cœur
Tu vas perdre ton temps

Alors qu'est-ce qu'ils savent de nous?
Ils ne se battent même pas pour l'amour
Ils ne veulent pas essayer
Emmène-moi au fond
Je ne veux pas arrêter de tomber
Pour toujours je plongerai, oh oui
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un
On appellera ça du plaisir
L'amour est en fuite
À la poursuite du soleil
L'amour n'a jamais fini
Tu rencontreras quelqu'un (quelqu'un)
Je rencontrerai quelqu'un
Pour oublier ce qu'on a vécu
Mais ensuite je suis toujours amoureuse de toi
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un (quelqu'un)
On appellera ça du plaisir
L'amour est en fuite
À la poursuite du soleil
L'amour n'a jamais fini
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un (quelqu'un)
Pour oublier ce qu'on a vécu
Mais puis est-ce que je peux toujours être amoureuse de toi
Comme uh, uh
Comme uh, uh
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un
On appellera ça du plaisir
L'amour est en fuite
À la poursuite du soleil
L'amour n'a jamais fini
Tu rencontreras quelqu'un
Je rencontrerai quelqu'un
Pour oublier ce qu'on a vécu
Mais est-ce que je peux toujours être amoureuse de toi