Lyrics and translation Harm & Ease - Cut Me Loose

Cut Me Loose

She loved me then she cut me loose

Love has taken me to war,
I had it spit me out; I came back for more.
She moves like an atom bomb
Got the nuclear codes in her Louis Vuitton

Leading the rebels, straight to the devil,
She′s raising hell on a whole 'nother level

What happened to the girl I knew?
Her love was only passing through.
I want her but there ain′t no use,
She loved me then she cut me loose, yeah.
She loved me then she cut me loose.

Love shook you to the core,
It's gonna pick you up and kick you out the door.
I knew that she was radical,
But I was all hung up. I wasn't ready to fall.

Leading the rebels, straight to the devil,
She′s raising hell on a whole ′nother level

What happened to the girl I knew?
Her love was only passing through.
I want her but there ain't no use.
She loved me then she cut me loose.

Love has taken me to war.
I had it spit me out, I came back for more.
I had it spit me out, I came back for more.

What happened to the girl I knew?
Her love was only passing through.
I want her but their ain′t no use.
She loved me then she cut me loose.

What happened to the girl I knew?
Her love was only passing through.
I want her but their ain't no use.
She loved me then she cut me loose.

She loved me then she cut me loose, yeah.
She loved me then she cut me loose.
She loved me then she cut me loose, yeah.
Loved me then she cut me loose.

Elle m'a quitté

Tu m'aimais, puis tu m'as quitté

L'amour m'a mené à la guerre,
Il m'a recraché, je suis revenu pour plus.
Tu te déplaces comme une bombe atomique
Tu as les codes nucléaires dans ton Louis Vuitton

Mener les rebelles, tout droit vers le diable,
Tu sèmes le chaos à un tout autre niveau

Qu'est-il arrivé à la fille que je connaissais ?
Son amour n'était qu'un passage.
Je te veux, mais c'est inutile,
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté, oui.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.

L'amour t'a secoué jusqu'au cœur,
Il va te ramasser et te jeter dehors.
Je savais que tu étais radicale,
Mais j'étais accroché. Je n'étais pas prêt à tomber.

Mener les rebelles, tout droit vers le diable,
Tu sèmes le chaos à un tout autre niveau

Qu'est-il arrivé à la fille que je connaissais ?
Son amour n'était qu'un passage.
Je te veux, mais c'est inutile.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.

L'amour m'a mené à la guerre.
Il m'a recraché, je suis revenu pour plus.
Il m'a recraché, je suis revenu pour plus.

Qu'est-il arrivé à la fille que je connaissais ?
Son amour n'était qu'un passage.
Je te veux, mais c'est inutile.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.

Qu'est-il arrivé à la fille que je connaissais ?
Son amour n'était qu'un passage.
Je te veux, mais c'est inutile.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.

Tu m'aimais, puis tu m'as quitté, oui.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté, oui.
Tu m'aimais, puis tu m'as quitté.