Lyrics and translation Harmonia Do Samba feat. Anitta - Tic Nervoso (Participação Especial Anitta)
Ela
pediu
pagode...
Она
попросила
пагоде...
Anitta!
Анитта!
Êta
zorra!
Вот
это
да!
Ê,
essa
menina
tem
um
tic
nervoso
Эй,
у
этой
девчонки
нервный
тик
Escuta
um
solinho
e
começa
a
mexer
o
corpo
Слышит
соло
и
начинает
двигать
телом
Até
dentro
de
casa
seu
tic
nunca
para
Даже
дома
её
тик
не
прекращается
No
final
de
semana,
é
muito
volume
na
caixa
На
выходных
врубает
музыку
на
полную
Afasta
a
cadeira
e
o
sofá
Отодвигает
стул
и
диван
Só
não
pede
pra
parar
Только
не
просите
её
остановиться
Quebradeira
é
o
seu
dom,
do-dom,
do-dom,
do-dom
Отрываться
— её
дар,
дум-дум,
дум-дум,
дум-дум
1,
2,
3,
eu
vou
contar
1,
2,
3,
я
буду
считать
Prepare
pra
empinar
Готовься
оттопырить
Atenção
aí,
meninas
Внимание,
девчонки
1,
2,
1,
2,
3,
joga
1,
2,
1,
2,
3,
двигай
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
E
vai
jogando
assim
И
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Senhoras
e
senhores...
Дамы
и
господа...
Anitta!
Анитта!
Alô
gente!
Привет
всем!
Eu
admito,
tenho
um
tic
nervoso
Признаюсь,
у
меня
нервный
тик
Escuto
o
solinho
e
começo
a
mexer
o
corpo
Слышу
соло
и
начинаю
двигать
телом
Até
dentro
de
casa
meu
tic
nunca
para
Даже
дома
мой
тик
не
прекращается
No
final
de
semana,
é
muito
volume
na
caixa
На
выходных
врубаю
музыку
на
полную
Afasto
a
cadeira
e
o
sofá
Отодвигаю
стул
и
диван
Só
não
peço
pra
parar
Только
не
прошу
остановить
меня
Quebradeira
é
o
meu
dom,
do-dom,
do-dom,
do-dom
Отрываться
— мой
дар,
дум-дум,
дум-дум,
дум-дум
1,
2,
3,
eu
vou
contar
1,
2,
3,
я
буду
считать
Pepare
pra
empinar
Готовься
выгибать
Atenção
aí,
menina
Внимание,
девчонка
1,
2,
1,
2,
3,
joga
1,
2,
1,
2,
3,
двигай
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Jogando
o
bumbum
pra
cima,
joga
Двигай
попой
вверх,
двигай
E
vai
jogando
assim,
enpina
И
двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim
Двигай
вот
так
Vai
jogando
assim
Двигай
вот
так
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Ela
não
aguenta
ver
solinho...
Она
не
выдерживает,
когда
слышит
соло...
Ela
não
aguenta
ver
solinho,
contem
com
a
gente,
vumbora
Она
не
выдерживает,
когда
слышит
соло,
рассчитывайте
на
нас,
погнали
1,
2,
3,
eu
vou
contar
1,
2,
3,
я
буду
считать
Prepare
pra
empinar
Готовься
выгибать
Atenção
aí,
menina
Внимание,
девчонка
1,
2,
1,
2,
3,
vai
1,
2,
1,
2,
3,
давай
Joga,
vai
jogando
assim
Двигай,
двигай
вот
так
Joga,
vai
jogando
assim...
Двигай,
двигай
вот
так...
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim
Двигай
вот
так
Jogando
o
bumbum
pra
cima
Двигай
попой
вверх
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Vai
jogando
assim,
empina
Двигай
вот
так,
выгибай
Ai
que
maravilha!
(bom
né?)
Ах,
как
чудесно!
(хорошо,
правда?)
Ai
gente,
faz
muito
barulho
pra
essa
mulher!
Ах,
ребята,
пошумите
для
этой
женщины!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.