Lyrics and translation Harmonia Do Samba feat. Thiaguinho - Amor de Gueto (Participação Especial Thiaguinho)
Se
arruma
agora
Prépare-toi
maintenant
Que
eu
tô
passando
Parce
que
je
suis
en
route
Pra
gente
se
ver
Pour
qu'on
se
voit
A
noite
promete
La
nuit
promet
Vai
ser
tudo
lindo
Ce
sera
magnifique
Eu
e
você
Toi
et
moi
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
Tá
tudo
bem
Tout
va
bien
Não
vai
ter
ninguém
Il
n'y
aura
personne
d'autre
Só
vai
ter
a
lua
pra
iluminar
Seule
la
lune
éclairera
O
vento
e
a
brisa
do
mar
Le
vent
et
la
brise
marine
E
o
brilho
das
estrelas
Et
l'éclat
des
étoiles
Tá
tudo
bem
Tout
va
bien
Não
vai
ter
ninguém
Il
n'y
aura
personne
d'autre
Só
vai
ter
a
lua
pra
iluminar
Seule
la
lune
éclairera
O
vento
e
a
brisa
do
mar
Le
vent
et
la
brise
marine
E
o
brilho
das
estrelas
Et
l'éclat
des
étoiles
Se
joga
nos
braços
Jette-toi
dans
les
bras
Do
seu
preto
De
ton
noir
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Eu
te
pego
de
jeito
Je
te
prends
en
douceur
Te
dou
mordidinha
Je
te
mordille
Pra
te
arrepiar
Pour
te
donner
des
frissons
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
garagem,
na
laje
Dans
le
garage,
sur
le
toit
Na
sala,
no
canto
Dans
le
salon,
dans
un
coin
Em
qualquer
lugar
N'importe
où
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
cama,
banheiro,
sofá
Sur
le
lit,
dans
la
salle
de
bain,
sur
le
canapé
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
No
quarto,
no
carro
Dans
la
chambre,
dans
la
voiture
Se
arruma
agora
Prépare-toi
maintenant
Que
eu
tô
passando
Parce
que
je
suis
en
route
Pra
gente
se
ver
Pour
qu'on
se
voit
A
noite
promete
La
nuit
promet
Vai
ser
tudo
lindo
Ce
sera
magnifique
Eu
e
você
Toi
et
moi
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
Tá
tudo
bem
Tout
va
bien
Não
vai
ter
ninguém
Il
n'y
aura
personne
d'autre
Só
vai
ter
a
lua
pra
iluminar
Seule
la
lune
éclairera
O
vento
e
a
brisa
do
mar
Le
vent
et
la
brise
marine
E
o
brilho
das
estrelas
Et
l'éclat
des
étoiles
Tá
tudo
bem
Tout
va
bien
Não
vai
ter
ninguém
Il
n'y
aura
personne
d'autre
Só
vai
ter
a
lua
pra
iluminar
Seule
la
lune
éclairera
O
vento
e
a
brisa
do
mar
Le
vent
et
la
brise
marine
E
o
brilho
das
estrelas
Et
l'éclat
des
étoiles
Se
joga
nos
braços
Jette-toi
dans
les
bras
Do
seu
preto
De
ton
noir
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Eu
te
pego
de
jeito
Je
te
prends
en
douceur
Te
dou
mordidinha
Je
te
mordille
Pra
te
arrepiar
Pour
te
donner
des
frissons
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
garagem,
na
laje
Dans
le
garage,
sur
le
toit
Na
sala,
no
canto
Dans
le
salon,
dans
un
coin
Em
qualquer
lugar
N'importe
où
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
cama,
banheiro,
sofá
Sur
le
lit,
dans
la
salle
de
bain,
sur
le
canapé
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
No
quarto,
no
carro
Dans
la
chambre,
dans
la
voiture
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
Amor
Mon
amour
Meu
bebê
Mon
bébé
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Eu
te
pego
de
jeito
Je
te
prends
en
douceur
Te
dou
mordidinha
Je
te
mordille
Pra
te
arrepiar
Pour
te
donner
des
frissons
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
garagem,
na
laje
Dans
le
garage,
sur
le
toit
Na
sala,
no
canto
Dans
le
salon,
dans
un
coin
Em
qualquer
lugar
N'importe
où
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
Na
cama,
banheiro,
sofá
Sur
le
lit,
dans
la
salle
de
bain,
sur
le
canapé
É
amor
de
gueto
C'est
l'amour
du
ghetto
No
quarto,
no
carro
Dans
la
chambre,
dans
la
voiture
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.