Lyrics and translation Harmonia do Samba - Cabeça Fria

Cabeça Fria

Cabeça Fria êê
Levante o dedo
Cabeça de gelo
É gostoso ver
O meu bloco lindo
Essa multidão
A minha torcida é uma grande nação
Braços abertos pra te receber
Meu suingue vai levar você
Até o final do percurso
Eu vou mandar ver
Cabeça fria
Calminha, calminha, calminha
Muita calma nessa hora
Peraê, peraê, peraê
Não precisa correria
Peraê, peraê, peraê
Eu ja falei cabeça fria
E o bloco todo vai de ré
O meu e seu vai lá pra frente
Eu quero o meu e seu lá pro lado
O meu e seu vai lá pro outro
Eu vim de lá da Capelinha
Da liberdade, Curuzú
Boa Vista, Fazenda Grande
Engenho Velho, Matatau
Cajazeiras e o Garcia
Plataforma, Periperi
Cabula VI e Mussuruga
Ribeira, Barra, Iapi
Cidade Nova, Bom Juá
Tem Pero Vaz e Queimadinho
Cabeça de Gelo

Tête froide

Tête froide êê
Lève ton doigt
Tête de glace
C'est agréable à voir
Mon beau bloc
Cette foule
Mes supporters sont une grande nation
Les bras ouverts pour t'accueillir
Mon swing te portera
Jusqu'à la fin du parcours
Je vais y aller à fond
Tête froide
Calme, calme, calme
Beaucoup de calme en ce moment
Attends, attends, attends
Pas besoin de se précipiter
Attends, attends, attends
Je l'ai déjà dit, tête froide
Et tout le bloc recule
Mon et ton va là-devant
Je veux mon et ton sur le côté
Mon et ton va là-bas, de l'autre côté
Je suis venu de là-bas, de la Capelinha
De la liberté, Curuzú
Boa Vista, Fazenda Grande
Engenho Velho, Matatau
Cajazeiras et Garcia
Plataforma, Periperi
Cabula VI et Mussuruga
Ribeira, Barra, Iapi
Cidade Nova, Bom Juá
Il y a Pero Vaz et Queimadinho
Tête de glace