Harmonia do Samba - Cuidado para Não Bater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harmonia do Samba - Cuidado para Não Bater




Cuidado para Não Bater
Осторожно, не врежься
Ô, cuidado menina
Эй, осторожно, девочка,
Pra que essa pressa?
К чему такая спешка?
O limite é trinta
Ограничение тридцать,
"Cê" em oitenta
А ты едешь восемьдесят.
Vai devagar
Притормози,
Senão vai dar merda
А то будет плохо.
Ô, vai devagar
Эй, помедленнее,
Senão vai me atropelar
А то меня собьешь.
Vou te ensinar
Я тебя научу,
Não tem segredo
Тут нет никакого секрета.
Eu sei que "cê" leva jeito
Я вижу, у тебя есть талант,
É me acompanhar
Просто повторяй за мной.
na frente tem radar
Впереди радар,
Ô, cuidado com a multa
Эй, осторожно со штрафом.
E pra entrar nessa viagem
И чтобы начать это путешествие
Com bastante segurança
С полной безопасностью,
Você vai meter dança
Ты будешь танцевать.
Êta zorra
Вот это да!
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Joga, joga
Давай, давай,
Venha, venha
Иди сюда, иди сюда.
Vai, vai
Давай, давай,
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Vai, vai
Давай, давай,
Assim é bonito de ver você quebrando
Так красиво смотреть, как ты зажигаешь,
Sensualizando
Изгибаешься,
Inevitável não se apaixonar
Невозможно не влюбиться,
Com você metendo dança
Когда ты танцуешь,
Assim bem devagar
Так медленно.
Êta
Вот это да!
Que balanço é esse?
Что за движения?
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Joga, joga
Давай, давай,
Vai, vai, ui, "vumbora"
Давай, давай, уи, поехали!
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
É Harmonia, pai
Это Harmonia, отец!
Ô, cuidado menina
Эй, осторожно, девочка,
Pra que essa pressa?
К чему такая спешка?
O limite é trinta
Ограничение тридцать,
"Cê" em oitenta
А ты едешь восемьдесят.
Vai devagar
Притормози,
Senão vai dar merda
А то будет плохо.
Ô, vai devagar
Эй, помедленнее,
Senão vai me atropelar
А то меня собьешь.
Vou te ensinar
Я тебя научу,
Não tem segredo
Тут нет никакого секрета.
Eu sei que "cê" leva jeito
Я вижу, у тебя есть талант,
É me acompanhar
Просто повторяй за мной.
Ê na frente tem radar
Эй, впереди радар,
Mas cuidado com a multa
Но осторожно со штрафом.
E pra entrar nessa viagem
И чтобы начать это путешествие
Com bastante segurança
С полной безопасностью,
Você vai meter dança
Ты будешь танцевать.
Êta
Вот это да!
Mete dança mainha
Зажигай, мамочка!
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Vai, vai, se joga, é
Давай, давай, зажги, да.
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Pra não bater
Не врежься.
E assim é bonito de ver você quebrando
И так красиво смотреть, как ты зажигаешь,
Sensualizando
Изгибаешься,
Inevitável não se apaixonar
Невозможно не влюбиться,
Com você metendo dança
Когда ты танцуешь,
Assim bem devagar
Так медленно.
Êta
Вот это да!
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Joga, vai, empina, vai, vai, vai, vai, vai
Давай, давай, выгнись, давай, давай, давай, давай, давай.
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.
Cuidado pra não bater
Осторожно, не врежься.






Attention! Feel free to leave feedback.