Lyrics and translation Harmonia do Samba - Daquele Jeito

Daquele Jeito

Eu quero te botar no colo
Te fazer carinho, te dar cafuné
Provar que te amo, te adoro
Vim pra ser seu homem e você minha mulher
Deixa eu te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Você é tudo que eu preciso
Amor da minha vida não pode faltar
Peguei a estrela mais linda que existe no mundo
E guardei pra te dar
Deixa eu te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe
Nasci pra te amar
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe
Nasci pra te amar
Eu quero te botar no colo
Te fazer carinho, te dar cafuné
Provar que te amo, te adoro
Vim pra ser seu homem e você minha mulher
Deixa eu te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Te amar
Você é tudo que eu preciso
Amor da minha vida não pode faltar
Peguei a estrela mais linda que existe no mundo
E guardei pra te dar
Deixa eu te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Te amar
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe, nasci pra te amar
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe, nasci pra te amar
Deixa eu te amar neném
Te amar neném
Te amar neném
Te amar
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe, nasci pra te amar
Daquele jeito
Me abraça, me beija, me arranha, me chama de seu preto
Daquele jeito
Te pego, te amasso e te mostro porque eu sou do gueto
Daquele jeito
Carinho e respeito, meu dengo é amor que eu quero dar
Daquele jeito
O mundo inteiro já sabe, nasci pra te amar
Eu quero te botar no colo
Te fazer carinho, te dar cafuné

Таким Образом

Я хочу взять тебя на руки
Ласкать тебя, гладить твои волосы
Доказать, что я люблю тебя, обожаю тебя
Я пришел, чтобы быть твоим мужчиной, а ты - моей женщиной
Позволь мне любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Ты - всё, что мне нужно
Любовь моей жизни, ты не должна меня покидать
Я взял самую красивую звезду в мире
И сохранил ее, чтобы подарить тебе
Позволь мне любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает
Я родился, чтобы любить тебя
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает
Я родился, чтобы любить тебя
Я хочу взять тебя на руки
Ласкать тебя, гладить твои волосы
Доказать, что я люблю тебя, обожаю тебя
Я пришел, чтобы быть твоим мужчиной, а ты - моей женщиной
Позволь мне любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя
Ты - всё, что мне нужно
Любовь моей жизни, ты не должна меня покидать
Я взял самую красивую звезду в мире
И сохранил ее, чтобы подарить тебе
Позволь мне любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает, я родился, чтобы любить тебя
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает, я родился, чтобы любить тебя
Позволь мне любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя, малышка
Любить тебя
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает, я родился, чтобы любить тебя
Таким образом
Обними меня, поцелуй меня, поцарапай меня, назови меня своим черным
Таким образом
Я возьму тебя, сожму в объятиях и покажу тебе, почему я из гетто
Таким образом
Ласка и уважение, моя нежность - это любовь, которую я хочу тебе дать
Таким образом
Весь мир уже знает, я родился, чтобы любить тебя
Я хочу взять тебя на руки
Ласкать тебя, гладить твои волосы