Harmonia do Samba - Jeitinho Diferente - translation of the lyrics into English
Harmonia do Samba Jeitinho Diferente

Harmonia do Samba - Jeitinho Diferente

Lyrics and translation Harmonia do Samba - Jeitinho Diferente




Jeitinho Diferente
Different Kind of Way
A paixão bateu na porta
Passion knocked on the door
Corre e vai ligeiro ver quem é
Rush and go quickly to see who it is
É o samba, é poesia
It's samba, it's poetry
Que rendeu amor
That yielded love
E pra falar a verdade
And to tell you the truth
Eu já tô na janela pra te ver
I'm already at the window watching you
Tem amor de todo jeito
There's love of every kind
Mas jeitinho gostoso é com você
But a delicious way is with you
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Agora é hora de sambar
Now it's time to samba
O samba pra gente cantar
The samba for us to sing
Na roda pra sapatear tá bom
In the circle to tap is good
Na palma com muito prazer
In the palm with much pleasure
Tem tudo pra acontecer
Everything has to happen
E se me perguntar eu vou dizer
And if you ask me I'll say
Agora é hora de sambar
Now it's time to samba
O samba pra gente cantar
The samba for us to sing
Na roda pra sapatear tá bom
In the circle to tap is good
Na palma com muito prazer
In the palm with much pleasure
Tem tudo pra acontecer
Everything has to happen
E se me perguntar eu vou dizer
And if you ask me I'll say
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
A paixão bateu na porta
Passion knocked on the door
Corre e vai ligeiro ver quem é
Rush and go quickly to see who it is
É o samba, é poesia
It's samba, it's poetry
Que rendeu amor
That yielded love
E pra falar a verdade
And to tell you the truth
Eu já tô na janela pra te ver
I'm already at the window watching you
Tem amor de todo jeito
There's love of every kind
Mas jeitinho gostoso é com você
But a delicious way is with you
Agora é hora de sambar
Now it's time to samba
O samba pra gente cantar
The samba for us to sing
Na roda pra sapatear tá bom
In the circle to tap is good
Na palma com muito prazer
In the palm with much pleasure
Tem tudo pra acontecer
Everything has to happen
E se me perguntar eu vou dizer
And if you ask me I'll say
Agora é hora de sambar
Now it's time to samba
O samba pra gente cantar
The samba for us to sing
Na roda pra sapatear tá bom
In the circle to tap is good
Na palma com muito prazer
In the palm with much pleasure
Tem tudo pra acontecer
Everything has to happen
E se me perguntar eu vou dizer
And if you ask me I'll say
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Ela tem um jeitinho diferente
She has a different kind of way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way
Tem um jeitinho diferente
It has a different way




Writer(s): dom chicla
Harmonia do Samba - Tá No DNA
Album
Tá No DNA
date of release
31-07-2015

1 Daquele Jeito
2 Não Foi Fácil
3 É O Harmonia
4 Jeitinho Diferente
5 Tá No DNA / Música Incidental: O Rap
6 Hoje Eu Sonhei Com Você
7 Molejinho
8 Ai Ai Ai (Samba De Roda)
9 Só Que Não
Attention! Feel free to leave feedback.