Lyrics and translation Harmonia do Samba - Mar De Gente

Mar De Gente

Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar, oh
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar
O ano inteiro eu fico a esperar
Meu amor vai chegar
E nesse vai e vem fica tudo bem
Vou deixar esse som me levar
Pra qualquer lugar
Chega pra dançar (balançar, balançar)
Sozinho aqui não vou ficar
Sigo o meu olhar
Vem se aventurar (balançar, balançar)
Uh, então chegue mais, venha pra cá
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Chamei pra fazer um mar
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar (pra dançar)
O ano inteiro eu fico a esperar
Meu amor vai chegar
É nesse vai e vem, e fica tudo bem
Vou deixar esse som me levar
Pra qualquer lugar
Chega pra dançar (balançar, balançar)
Sozinho aqui não vou ficar
Sigo o meu olhar
Vem se aventurar (balançar, balançar)
Então chegue mais pra cá
Chega pra frente, chega pra frente
Eu te chamei pra fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
E vamos fazer um mar
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar
Chega pra frente, chega pra frente
Te chamei pra fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
No balanço eu quero fazer um mar
Chega pra frente, chega pra frente
Mas vamos fazer um mar de gente
Chega pra frente, chega pra frente
Vamos fazer um mar

Mer de gens

Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer, oh
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer
Toute l'année, j'attends
Mon amour va arriver
Et dans ce va-et-vient, tout va bien
Je laisserai ce son me porter
Partout
Viens danser (se balancer, se balancer)
Je ne resterai pas seul ici
Je suis mon regard
Viens t'aventurer (se balancer, se balancer)
Alors viens plus près, viens ici
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Je t'ai appelé pour faire une mer
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer (pour danser)
Toute l'année, j'attends
Mon amour va arriver
C'est dans ce va-et-vient, et tout va bien
Je laisserai ce son me porter
Partout
Viens danser (se balancer, se balancer)
Je ne resterai pas seul ici
Je suis mon regard
Viens t'aventurer (se balancer, se balancer)
Alors viens plus près ici
Viens plus près, viens plus près
Je t'ai appelé pour faire une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Et faisons une mer
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer
Viens plus près, viens plus près
Je t'ai appelé pour faire une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Dans le balancement, je veux faire une mer
Viens plus près, viens plus près
Mais faisons une mer de gens
Viens plus près, viens plus près
Faisons une mer