Lyrics and translation Harmonia do Samba - Meu Amorzinho - Ao Vivo

Meu Amorzinho - Ao Vivo

É tão lindo de ver, mãe
Esse teu rebolado, mãe
Deixa neguinho pirado, mãe
Me mata de prazer iê iê
(É tão lindo de ver, mãe)
(Esse teu rebolado, mãe)
(Deixa neguinho pirado, mãe)
(Me mata de prazer iê iê)
Eu sou teu fã número um...
Sou teu fã número um!
Meu amor, meu amorzinho
Meu neném, vambora!
Meu amor, ai ai ai ai ai ai
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
AU!
E quando eu te vejo, estremeço de paixão
Você é meu desejo! Bate forte, acelera o coração
Esse gingado temperado, que só a minha pretinha tem
Abala com o teu rebolado e não deve nada a ninguém
Abala com o teu rebolado... vamo dançar, gente!
Meu amor, meu amorzinho
Meu neném!
Ai ai ai ai ai ai...
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
(Meu amor)
É tão lindo de ver, mamãe
Esse teu rebolado, mãe
Deixa neguinho pirado, mãe
Me mata de prazer!
(É tão lindo de ver, mãe)
(Esse teu rebolado, mãe)
Deixa neguinho pirado, mamãe
(Me mata de prazer!)
Mas eu sou teu fã número um...
Sou teu fã número um!
Meu amor, meu amorzinho
Ai, meu nenenzinho!
Ai ai ai ai ai ai
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
AU!
E quando eu te vejo, estremeço de paixão
Você é meu desejo! Bate forte, acelera o coração
Esse gingado temperado, que só a minha pretinha tem
Abala com o teu rebolado e não deve nada a ninguém
Abala com o teu rebolado e não deve nada a ninguém!
Meu amor, meu amorzinho
Ai, meu nenenzinho!
Ah, ah, ah!
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
(Meu amor...)
Meu amooor!
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
(Meu amor...)
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai
(Meu amor, meu amorzinho)
(Meu neném, meu nenenzinho)
(Meu amor...)
Meu amooor!

Mon petit amour - En direct

C'est tellement beau à voir, ma chérie
Tes mouvements de hanches, ma chérie
Tu rends ton homme fou, ma chérie
Tu me fais mourir de plaisir iê iê
(C'est tellement beau à voir, ma chérie)
(Tes mouvements de hanches, ma chérie)
(Tu rends ton homme fou, ma chérie)
(Tu me fais mourir de plaisir iê iê)
Je suis ton fan numéro un...
Je suis ton fan numéro un!
Mon amour, mon petit amour
Mon bébé, viens!
Mon amour, oh oh oh oh oh oh
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
AU!
Et quand je te vois, je tremble de passion
Tu es mon désir! Mon cœur bat fort, il s'accélère
Ce mouvement de hanches épicé, que seule ma petite noire possède
Secoue tes hanches et n'a rien à envier à personne
Secoue tes hanches... on va danser, les amis!
Mon amour, mon petit amour
Mon bébé!
Oh oh oh oh oh oh...
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
(Mon amour)
C'est tellement beau à voir, maman
Tes mouvements de hanches, ma chérie
Tu rends ton homme fou, ma chérie
Tu me fais mourir de plaisir!
(C'est tellement beau à voir, ma chérie)
(Tes mouvements de hanches, ma chérie)
Tu rends ton homme fou, maman
(Tu me fais mourir de plaisir!)
Mais je suis ton fan numéro un...
Je suis ton fan numéro un!
Mon amour, mon petit amour
Oh, mon petit bébé!
Oh oh oh oh oh oh
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
AU!
Et quand je te vois, je tremble de passion
Tu es mon désir! Mon cœur bat fort, il s'accélère
Ce mouvement de hanches épicé, que seule ma petite noire possède
Secoue tes hanches et n'a rien à envier à personne
Secoue tes hanches et n'a rien à envier à personne!
Mon amour, mon petit amour
Oh, mon petit bébé!
Ah, ah, ah!
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
(Mon amour...)
Mon amour!
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
(Mon amour...)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Mon amour, mon petit amour)
(Mon bébé, mon petit bébé)
(Mon amour...)
Mon amour!