Lyrics and translation Harmonia do Samba - To Na Balada

To Na Balada

Solte o seu corpo e vem mexendo com a cabeça
Entre nessa onda sintonize não esqueça
(Por quê?)
O som que ta rolando
Que dança, balança e a terra treme
Em casa, no carro, na praia
E o rádio?
Am e fm meu bem

Eu vou botar o meu cd porque eu quero me acabar
Até o dia amanhecer
Até o dia clarear
Ai garçon traz a gelada
Vai rolar azaração
E o swing quem comanda é o harmonia meu irmão

To na balada
To abalando geral
To na levada
Fazendo o meu carnaval

Vai ferver

To na balada.

On Est À La Fête

Relâche ton corps, bouge ta tête
Entre dans la danse, ne l'oublie pas
(Pourquoi ?)
La musique résonne
Qui fait danser, balancer et trembler la terre
À la maison, dans la voiture, à la plage
Et la radio ?
AM et FM mon cher

Je vais mettre mon CD parce que je veux que ça déménage
Jusqu'au petit matin
Jusqu'au lever du jour
Hé garçon, apporte-moi une fraiche
La drague va commencer
Et c'est Harmonia qui dirige le bal !

On est à la fête
On ambiance tout le monde
On est dans le rythme
On fait notre carnaval

Ça va chauffer

On est à la fête.