Pendule - Harmonic translation in German

Pendule

Eh, écoute-moi mon guépard
J'vois qu'entre toi et moi y'a un écart
Faire des trucs bizarres c'est pas être un génie
C'est juste du déni, c'est des barres
J'ai posé, ta go, elle a vite dansé
Elle veux déjà se fiancer
J'ai des projets qu'elle trouve sympa
Elle vend sa ch***e pour les financer

(Wouhh)

H.A n'a pas de temps, grosse basse
Tu claques ton pas de danse
Ta copine commence à s'ambiancer
(Oups)
J'la fais zouker, j'la fais danser
J'te dirais bien qu'elle m'laisse des griffes dans l'dos
Mais elle a ses mains sur mon torse
À force d'être penché elle choppe un lumbago
À force d'être accroupi elle choppe une entorse

Eh, j'grimpe à l'échelle
J'ai pas peur du vide, pas peur de l'échec
J'suis dans la tour qui pourrait détruire les vôtres
Harmonic le 13ème apôtre
Dis à tes potes que j'ai tout entendus
Que si je les croise ça va être tendu
L'un sera noyé, l'autre sera pendu
Son corps balancera comme un pendule

(Owhaa)
J'arrive plus à capter il se passe quoi là
J'vois tout flou j'ai la nausée
J'ai abusé de la patate de Bogota
Laissez-moi dans ma démence
J'apprécie le bruit du silence
J'admire ta petite amie qui dilue sa Vodka avec ma semence

Plus j'me confie à William Lawson
Plus j'veux feat avec 2pac et Michael Jackson
Plus j'grandis et plus j'accepte
Que j'baiserais jamais Emma Watson
J'suis avec Karédas
J'réponds plus de rien, casquette Adidas
Qu'est-ce que t'as dis toi
Tu veux faire un feat, gros
Désolé mais t'es le plus laid sur la photo de classe

Eh, j'crois qu'on va s'en charger
Eh, j'crois qu'on va s'en charger
T'inquiète pas ton gars H.A n'a pas changé
J'peux me montrer gentil ou bien méchant
J'ai écouté ton projet, je l'ai trouvé éclaté
Mais au moins t'as une écoute et tu te sens flatté
Ton visuel et ta musique, complètement raté
J'fracasserais mieux tes prods, comme au karaté

Avant de faire du son j'avoue j'kiffais les tiens
J'me rend compte qu'ils sont moins bien que les miens
Et, s'teuplait mets ton clignotant dans les ronds points
C'est un truc qui m'agace, j'pourrais mettre des coups de poing

Le frigo est rempli de cadavre
Et le rap manque d'un PDG
J'en place une pour tous mes gars du Havre
Et j'en place une pour tous mes gars d'NDG

Pendule

Hör zu, meine Gepardin
Ich sehe, zwischen dir und mir gibt es eine Kluft
Verrückte Dinge zu tun ist nicht Genialität
Es ist nur Verleugnung, es ist verrückt
Ich habe sie hingelegt, deine Freundin hat schnell getanzt
Sie will mich schon verloben
Ich habe Projekte, die sie sympathisch findet
Sie verkauft ihren Arsch, um sie zu finanzieren

(Wouhh)

H.A hat keine Zeit, tiefer Bass
Du klatschst mit deinen Füßen im Tanz
Deine Freundin fängt an, sich zu bewegen
(Oops)
Ich bringe sie zum Zucken, ich bringe sie zum Tanzen
Ich würde dir sagen, sie hinterlässt mir Kratzer im Rücken
Aber sie hat ihre Hände auf meiner Brust
Durch das ständige Beugen bekommt sie Lumbago
Durch das ständige Hocken bekommt sie eine Verstauchung

Hey, ich klettere die Leiter hoch
Ich habe keine Angst vor der Leere, keine Angst vor dem Scheitern
Ich bin im Turm, der eure zerstören könnte
Harmonic, der 13. Apostel
Sag deinen Freunden, dass ich alles gehört habe
Dass es angespannt wird, wenn ich sie treffe
Einer wird ertränkt, der andere wird gehängt
Sein Körper wird wie ein Pendel schwingen

(Owhaa)
Ich kann nicht mehr checken, was hier passiert
Ich sehe alles verschwommen, mir ist übel
Ich habe zu viel von dem Kartoffel von Bogota genommen
Lasst mich in meinem Wahnsinn
Ich schätze das Geräusch der Stille
Ich bewundere deine Freundin, die ihre Wodka mit meinem Samen verdünnt

Je mehr ich mich William Lawson anvertraue
Desto mehr will ich mit 2pac und Michael Jackson zusammenarbeiten
Je älter ich werde und je mehr ich akzeptiere
Dass ich Emma Watson niemals vögeln werde
Ich bin mit Karédas
Ich antworte auf nichts mehr, Adidas-Kappe
Was hast du gesagt?
Du willst einen Feature machen, Alter?
Tut mir leid, aber du bist der Hässlichste auf dem Klassenfoto

Hey, ich glaube, wir kümmern uns darum
Hey, ich glaube, wir kümmern uns darum
Mach dir keine Sorgen, H.A hat sich nicht verändert
Ich kann nett oder böse sein
Ich habe dein Projekt gehört, ich fand es zerrissen
Aber du hast wenigstens ein Ohr und fühlst dich geschmeichelt
Dein Visuelles und deine Musik, komplett daneben
Ich würde deine Produktionen besser zerschlagen, wie im Karate

Bevor ich Musik gemacht habe, habe ich deine geliebt
Ich merke, sie sind weniger gut als meine
Und, bitte schalte deinen Blinker in den Kreisverkehren ein
Das nervt mich, ich könnte dir eine reinhaue

Der Kühlschrank ist voller Leichen
Und dem Rap fehlt ein CEO
Ich lege eine für alle meine Jungs aus Le Havre hin
Und ich lege eine für alle meine Jungs aus NDG hin