Lyrics and translation Harmonik - Bel ti moman

Bel ti moman

Moman sa p ap janm efase
Moman sa p ap janm efase

Èske w sonje, doudou
Nou pase bèl moman foli
Nou gen de bèl souvni
Kote nou te toujou an amoni
Nou fè tout sa anpil lòt reve fè

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Si w ta mande m eksplike
Pawòl mwen yo p ap ase
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave

Fò m ta yon engra vre
Fò m ta manje manje bliye
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave
M pa sa chanje sa

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase
(Efase)

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Si w ta mande m eksplike
Pawòl mwen yo p ap ase
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m, ou ret grave

Fò m ta yon engra vre
Fò m ta manje manje bliye
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave
M pa sa chanje sa

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Lion definition
Men moman m t ap pale w la

Nou se de privilejye
Fòk nou ka konprann sa
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Pou m di si m te konnen
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Olye, demen, m vin plenyen

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Pou m di si m te konnen
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Olye, demen, m vin plenyen

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Nos beaux moments

Ces moments ne s'effaceront jamais
Ces moments ne s'effaceront jamais

Tu te souviens, mon amour
Nous avons passé de beaux moments de folie
Nous avons de beaux souvenirs
Où nous étions toujours en harmonie
Nous avons fait tout ce que beaucoup d'autres rêvent de faire

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais

Si tu me demandais de t'expliquer
Mes mots ne suffiraient pas
Pour ce que j'ai vécu avec toi
Dans ma mémoire, tu es gravé

Je devrais être un ingrat
Je devrais manger et oublier
Pour ce que j'ai vécu avec toi
Dans ma mémoire, tu es gravé
Je ne peux pas changer ça

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais
(Effacés)

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais

Si tu me demandais de t'expliquer
Mes mots ne suffiraient pas
Pour ce que j'ai vécu avec toi
Dans ma mémoire, tu es gravé

Je devrais être un ingrat
Je devrais manger et oublier
Pour ce que j'ai vécu avec toi
Dans ma mémoire, tu es gravé
Je ne peux pas changer ça

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais

De beaux moments
Resteront toujours gravés
Ne s'effaceront jamais

Définition de Lion
Voici les moments dont je te parlais

Nous sommes deux privilégiés
Il faut que tu comprennes ça
Tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
Je valorise ça

Je ne vais pas attendre que tu partes loin de moi
Pour dire si j'avais su
Je te démontrerai à quel point je t'aime
Au lieu de ça, demain, je me plaindrai

Nous sommes deux privilégiés (nous ne devons jamais négliger ça)
Il faut que tu comprennes ça (nous négligeons ça)
Tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
Je valorise ça

Nous sommes deux privilégiés (nous ne devons jamais négliger ça)
Il faut que tu comprennes ça (nous négligeons ça)
Tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
Je valorise ça

Je ne vais pas attendre que tu partes loin de moi
Pour dire si j'avais su
Je te démontrerai à quel point je t'aime
Au lieu de ça, demain, je me plaindrai

Nous sommes deux privilégiés (nous ne devons jamais négliger ça)
Il faut que tu comprennes ça
(Nous négligeons ça) tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
Je valorise ça

Nous sommes deux privilégiés (nous ne devons jamais négliger ça)
Il faut que tu comprennes ça
(Nous négligeons ça) tu ne sais pas à quel point tu comptes pour moi
Je valorise ça