Harmonik - Bel ti moman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harmonik - Bel ti moman




Bel ti moman
Прекрасный момент
Moman sa p ap janm efase
Этот момент никогда не забудется
Moman sa p ap janm efase
Этот момент никогда не забудется
Èske w sonje, doudou
Помнишь, дорогая?
Nou pase bèl moman foli
Мы пережили прекрасные безумные моменты
Nou gen de bèl souvni
У нас есть прекрасные воспоминания
Kote nou te toujou an amoni
Где мы всегда были в гармонии
Nou tout sa anpil lòt reve
Мы сделали все то, о чем многие другие только мечтают
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
Si w ta mande m eksplike
Если бы ты попросила меня объяснить
Pawòl mwen yo p ap ase
Моих слов было бы недостаточно
Pou sa mwen avèk ou pase
Для того, что я пережил с тобой
Nan memwa m ou ret grave
В моей памяти ты останешься навсегда
m ta yon engra vre
Мне пришлось бы стать настоящим гравером
m ta manje manje bliye
Мне пришлось бы есть еду за забвение
Pou sa mwen avèk ou pase
Для того, что я пережил с тобой
Nan memwa m ou ret grave
В моей памяти ты останешься навсегда
M pa sa chanje sa
Я не могу этого изменить
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
(Efase)
(Стерт)
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
Si w ta mande m eksplike
Если бы ты попросила меня объяснить
Pawòl mwen yo p ap ase
Моих слов было бы недостаточно
Pou sa mwen avèk ou pase
Для того, что я пережил с тобой
Nan memwa m, ou ret grave
В моей памяти ты останешься навсегда
m ta yon engra vre
Мне пришлось бы стать настоящим гравером
m ta manje manje bliye
Мне пришлось бы есть еду за забвение
Pou sa mwen avèk ou pase
Для того, что я пережил с тобой
Nan memwa m ou ret grave
В моей памяти ты останешься навсегда
M pa sa chanje sa
Я не могу этого изменить
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
Bèl ti moman
Прекрасный момент
Toujou rete grave
Навсегда останется вырытым в памяти
P ap janm ka efase
Никогда не сможет быть стерт
Lion definition
Lion definition
Men moman m t ap pale w la
Вот тот момент, о котором я тебе говорил
Nou se de privilejye
Мы двое счастливчиков
Fòk nou ka konprann sa
Мы должны это понимать
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Ты не знаешь, насколько ты для меня важна
Mwen valorize sa
Я ценю это
Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Я не буду ждать, пока ты уйдешь от меня далеко
Pou m di si m te konnen
Чтобы сказать "если бы я знал"
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
Olye, demen, m vin plenyen
Вместо того, чтобы завтра жалеть
Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Мы двое счастливчиков (мы никогда не должны пренебрегать этим)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Мы должны это понимать (мы пренебрегаем этим)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Ты не знаешь, насколько ты для меня важна
Mwen valorize sa
Я ценю это
Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Мы двое счастливчиков (мы никогда не должны пренебрегать этим)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Мы должны это понимать (мы пренебрегаем этим)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Ты не знаешь, насколько ты для меня важна
Mwen valorize sa
Я ценю это
Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Я не буду ждать, пока ты уйдешь от меня далеко
Pou m di si m te konnen
Чтобы сказать "если бы я знал"
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
Olye, demen, m vin plenyen
Вместо того, чтобы завтра жалеть
Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Мы двое счастливчиков (мы никогда не должны пренебрегать этим)
Fòk nou ka konprann sa
Мы должны это понимать
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
(Мы пренебрегаем этим) ты не знаешь, насколько ты для меня важна
Mwen valorize sa
Я ценю это
Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Мы двое счастливчиков (мы никогда не должны пренебрегать этим)
Fòk nou ka konprann sa
Мы должны это понимать
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
(Мы пренебрегаем этим) ты не знаешь, насколько ты для меня важна
Mwen valorize sa
Я ценю это





Writer(s): Harmonik


Attention! Feel free to leave feedback.