Harmonik - Idantite'n - translation of the lyrics into German

Idantite'n - Harmoniktranslation in German




Idantite'n
Unsere Identität
Fò'n leve kanpe
Wir müssen aufstehen
Pou'n idantifye Kiyès nou ye
Um zu identifizieren, wer wir sind
Fò'n leve kanpe
Wir müssen aufstehen
Pou'n idantifye Kiyès nou ye
Um zu identifizieren, wer wir sind
Sonje nan Legends Café
Erinnere dich an das Legends Café
Kote nou te kòmanse
Wo wir angefangen haben
Te gen anpil plezi nan Miami
Es gab viel Spaß in Miami
Sadel panse pran Andy
Sadel dachte daran, Andy zu nehmen
Yon sèl randevou pèsonn p'ap janm manke
Ein einziges Treffen, das niemand verpassen wird
Se pou'w la chak Jedi
Du musst jeden Donnerstag da sein
Fanatik obsede de li
Fans sind besessen von ihm
Ou a di'm kisa pou'm
Sag mir, was ich tun soll
Pa di sa pa bon si'w renmen Harmonik
Sag nicht, dass es nicht gut ist, wenn du Harmonik liebst
Vini amonize'n
Komm, harmonisiere uns
Fò'n leve kanpe
Wir müssen aufstehen
Leve kanpe non non non
Steh auf, nein, nein, nein
Pou'n idantifye kiyès nou ye
Um zu identifizieren, wer wir sind
Rale kat idantite'n fanatik yo
Zieht eure Ausweise, Fans
Fò'n leve kanpe
Wir müssen aufstehen
Pou'n idantifye kiyès nou ye
Um zu identifizieren, wer wir sind
Ban'm ti bagay la
Gib mir das kleine Ding
Mayestwo, apa'w chanje bagay la
Maestro, du hast das Ding verändert
Apa'w tounen nan sous la
Du bist zur Quelle zurückgekehrt
Hahahahahah
Hahahahahah
Konparèd apwouve
Kumpel stimmt zu
Nou menm se
Wir sind
H - HAITI
H - HAITI
M - Mobilize,
M - Mobilisiert,
K - Kenbe rèd.
K - Haltet durch.
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
Fanatik Harmonik men djaz ou
Harmonik-Fans, hier ist euer Djaz
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
Konpa rive lakay ou, ba'l chèz non
Kompa ist bei dir zu Hause angekommen, gib ihm einen Stuhl
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
Nou menm se
Wir sind
H - HAITI
H - HAITI
M - Mobilize
M - Mobilisiert
K - Kenbe rèd
K - Haltet durch
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
Fanatik Harmonik men djaz ou
Harmonik-Fans, hier ist euer Djaz
An'n mete konpa chita
Lasst uns den Kompa hinsetzen
Konpa rive lakay ou ba'l chèz non
Kompa ist bei dir zu Hause angekommen, gib ihm einen Stuhl
An'n mete konpa chita.
Lasst uns den Kompa hinsetzen.
An'n mete konpa chita.
Lasst uns den Kompa hinsetzen.
S'on banbou ki panche ki p'ap kase
Es ist ein geneigter Bambus, der nicht brechen wird
Menm si 20 sòlda tonbe
Auch wenn 20 Soldaten fallen
Nou paka kanpe gade
Wir können nicht stehen und zusehen
Djaz la rèd wi la
Der Djaz ist wirklich hart hier
Dr. Dorval avè'n
Dr. Dorval mit uns
Djaz la rèd rèd
Der Djaz ist wirklich hart
Dji Monnely
Dji Monnely
Djaz la rèd wi la
Der Djaz ist wirklich hart hier
ACP
ACP
Djaz la rèd rèd
Der Djaz ist wirklich hart
Pastè Eugène
Pastor Eugène
Djaz la rèd wi la
Der Djaz ist wirklich hart hier
Nivens Clervaux
Nivens Clervaux
S'on banbou ki panche ki p'ap kase
Es ist ein geneigter Bambus, der nicht brechen wird
Menm si 20 sòlda tonbe
Auch wenn 20 Soldaten fallen
Nou paka kanpe gade
Wir können nicht stehen und zusehen
Djaz la rèd wi la
Der Djaz ist wirklich hart hier
Dr. Carlito avè'n
Dr. Carlito mit uns
Djaz la rèd rèd
Der Djaz ist wirklich hart
Higor Moreau
Higor Moreau
Djaz la rèd wi la
Der Djaz ist wirklich hart hier
Hermane sully
Hermane Sully
Bon medame TikTok yo
Nun, meine Damen von TikTok
Si nou pa rèd
Wenn euer Körper nicht steif ist
An'n rale nou Pou'n tòde
Lasst uns unsere Körper zusammennehmen, um uns zu verdrehen
Rey Rey Rey Rey Rey Rey...
Rey Rey Rey Rey Rey Rey...
Mete nou nan lari a
Bringt uns auf die Straße
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Harmonik Chill ap tòde
Harmonik Chill wird seinen Körper verdrehen
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Granmoun timoun nan tòde
Erwachsene und Kinder verdrehen ihren Körper
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Dr. Jerom nan tòde
Dr. Jerom verdreht seinen Körper
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Rey Rey Rey Rey Rey Rey...
Rey Rey Rey Rey Rey Rey...
Mete nou nan lari a
Bringt uns auf die Straße
Ou mèt todè kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Tout Ayiti ap tòde
Ganz Haiti wird seinen Körper verdrehen
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Ou sou kabann w'ap tòde kò'w
Du bist auf deinem Bett und verdrehst deinen Körper
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen
Vire tounen'w nan tòde k
Dreh dich um und verdreh dich
Ou mèt tòde kò'w
Du kannst deinen Körper verdrehen





Writer(s): Mackendy Talon, Nickenson Prudhomme


Attention! Feel free to leave feedback.