Harmonik - Intro (Trezo'm) - translation of the lyrics into Russian

Intro (Trezo'm) - Harmoniktranslation in Russian




Intro (Trezo'm)
Вступление (Моё сокровище)
Cheri ou se trezò kè'm
Дорогая, ты сокровище моего сердца
M'ap chante pou ou jodi a
Я пою для тебя сегодня
Pou di'w tout sa'w vle di pou mwen
Чтобы сказать тебе всё, что ты значишь для меня
Pou'm anbeli'w paske'm renmen'w
Чтобы украсить тебя, потому что я люблю тебя
Premye fwa rega'n kontre
Когда мы впервые встретились взглядами
Kè'm danse tankou papiyon
Моё сердце затрепетало, как бабочка
Mwen wè'n pa ezite
Я увидел, ты не колебалась
Lanmou'm son melodi san fen
Моя любовь бесконечная мелодия
Nan je'w mwen tout zetwal yo
В твоих глазах я вижу все звёзды
Nan souri'w mwen jwenn paradi
В твоей улыбке я нахожу рай
Nan bra'w se lakay mwen
В твоих объятиях мой дом
Kè'w se tout richès mwen
Твоё сердце всё моё богатство
Cheri ou se trezò kè'm
Дорогая, ты сокровище моего сердца
Se ou ki fè'm santi'm wa
Ты делаешь меня королём
Menm nan pwofon fènwa
Даже в глубокой тьме
Lanmou'w klere chemen mwen
Твоя любовь освещает мой путь
Menm lapli tonbe
Даже когда идёт дождь
Prezans ou se parapli'm
Твоё присутствие мой зонт
Pou chak riyèl dlo nan je'w
За каждую слезинку в твоих глазах
M'ap plante mil flè damou (oh-oh)
Я посажу тысячу цветов любви (oh-oh)
Nan je'w mwen tout zetwal yo
В твоих глазах я вижу все звёзды
Nan souri'w mwen jwenn paradi
В твоей улыбке я нахожу рай
Nan bra'w se lakay mwen
В твоих объятиях мой дом
Kè'w se tout richès mwen
Твоё сердце всё моё богатство
Cheri ou se trezò kè'm
Дорогая, ты сокровище моего сердца
Se ou ki m santi'm wa
Ты делаешь меня королём





Writer(s): Nickenson Prudhomme


Attention! Feel free to leave feedback.