Lyrics and translation Harmonik - Mesi

Mesi

E ey, o oh
E ey, o oh

Konbien fwa kèm blésé
Konbien fwa mwen kriye, fèmen pòt sou lanmou
Je me suis fait de ma retraite
M'pat fè lavi konfyans, ou prouvé'm le contraire
Ou fèm chanjé lidem, ou moutre'm ke tout fi pa menm (m'konnen)

M'konnen mpat janm dwe di m'pap janm renmen anko (M'konnen)
M'konnen se sèl bondye k'deside destine'm (M'konnen)
I should have never said I'll never love again (Kounye a)
J'ai trouvé ma chance. Ma bénédiction merci ohhhhh
Mesiii Mesii wohh (mesi wohh)
Mesiii ou fèm rekwè nan lanmou oh
Mesiii Mesii wohh
Mesiii ou fèm rekwè nan lanmou
A chak fwa mwen gadew, mwen wè tèt mwen nan wou
Ou fèm rejwenn konfyans, ou fèm we lanmou yon lot jan (M'konnen)
I should have never said I'll never love again (Kounye a)
J'ai trouvé ma chance, ma bénédiction merci ohhhhh
Mesiii (Merci) mesiii ohhh
Mesiii ou fèm rekwè nan lanmou
Mesiii Ohhh, mèsii ohhh, mèsii ohhhh

Ou fèm rekwè nan lanmou
Merci Merci
Oh oh Bondye voyew pouw vinn chanje lavim (anverité mèsi)
Ou fèm reviv lanmou a linfini (anverité mèsi)
Oh nan ou mwen jwenn tout sak fem egziste ehh (anverité mèsi)
Prezans ou mét nan'm mwen an sekirite ehh
Pozeeee Poze wohh ou fè kèm poze
Ou fè kèm poze
Poze ohh ou fe kem poze
Baby you put a smile on my face
Poze ohhh Ou fè kèm poze
Ou fè kèm poze (poze ohh)
Ou fè kèm poze

Oh oh Bondye voyew pouw vinn chanjé lavim (anverité mèsi)
Ou fèm reviv lanmou a linfini (anverité mèsi)
Oh nan ou mwen jwenn tout sak fèm egziste ehh (anverité mèsi)
Prezans ou met nan'm mwen an sekirite ehh Mèsiii

Medjy

Chanté avèm

Poze ohh ou fè kèm poze
Ou fè kèm poze poze ohhh ou fè kèm pozé
Baby you put a smile on my face
Poze ohhh Ou fè kèm poze
Ou fè kèm poze (poze ohh)
Ou fè kèm poze ohhh ou fèm anvi viv
Ohhhhh ohhhh
Mèsii ohhh

Merci

E ey, o oh
E ey, o oh

Combien de fois j'ai été blessé
Combien de fois j'ai pleuré, fermé la porte à l'amour
J'ai fait de mon retrait
Je n'ai pas fait confiance à la vie, tu m'as prouvé le contraire
Tu m'as fait changer d'avis, tu m'as montré que toutes les filles ne sont pas les mêmes (je sais)

Je sais que je n'aurais jamais dû dire que je n'aimerais plus jamais (Je sais)
Je sais que seul Dieu décide de mon destin (Je sais)
J'aurais jamais dû dire que je n'aimerais plus jamais (Maintenant)
J'ai trouvé ma chance. Ma bénédiction merci ohhhhh
Merci Mesii wohh (merci wohh)
Mercii tu m'as fait croire en l'amour oh
Mesiii Mesii wohh
Mesiii tu m'as fait croire en l'amour
Chaque fois que je te regarde, je vois mon reflet dans toi
Tu m'as fait retrouver confiance, tu m'as fait voir l'amour autrement (Je sais)
J'aurais jamais dû dire que je n'aimerais plus jamais (Maintenant)
J'ai trouvé ma chance, ma bénédiction merci ohhhhh
Merci (Merci) mesiii ohhh
Mercii tu m'as fait croire en l'amour
Merci Ohhh, merci ohhh, merci ohhhh

Tu m'as fait croire en l'amour
Merci Merci
Oh oh Dieu t'a envoyé pour changer ma vie (en vérité merci)
Tu m'as fait revivre l'amour à l'infini (en vérité merci)
Oh en toi je trouve tout ce qui me fait exister ehh (en vérité merci)
Ta présence me met en sécurité ehh
Pozeeee Poze wohh tu m'as fait poser
Tu m'as fait poser
Poze ohh tu m'as fait poser
Baby tu mets un sourire sur mon visage
Poze ohhh Tu m'as fait poser
Tu m'as fait poser (poze ohh)
Tu m'as fait poser

Oh oh Dieu t'a envoyé pour changer ma vie (en vérité merci)
Tu m'as fait revivre l'amour à l'infini (en vérité merci)
Oh en toi je trouve tout ce qui me fait exister ehh (en vérité merci)
Ta présence me met en sécurité ehh Mèsiii

Medjy

Chante avec moi

Poze ohh tu m'as fait poser
Tu m'as fait poser poze ohhh tu m'as fait poser
Baby tu mets un sourire sur mon visage
Poze ohhh Tu m'as fait poser
Tu m'as fait poser (poze ohh)
Tu m'as fait poser ohhh tu m'as donné envie de vivre
Ohhhhh ohhhh
Merci ohhh