Harmonik - Mwen Ba'w Legen - translation of the lyrics into Russian

Mwen Ba'w Legen - Harmoniktranslation in Russian




Mwen Ba'w Legen
Я сдаюсь
Mwen deja fin sèmante
Я уже поклялся
Ou loraj boule'm
Ты обрушила на меня грозу
Poutan mwen panse ke
И все же я думал, что
Se pou mwen'w te ye
Ты была создана для меня
Hmmm
Хммм
Yon lanmou m'ap chèche sove
Любовь, которую я пытался спасти
Ou pran'l voye'l jete
Ты взяла и выбросила
Ou pran pòz ou kanpe an mèt afè
Ты ведешь себя так, будто все контролируешь
Si'w wè'm pa pale
Если ты видишь, что я молчу
Mwen pa't jan'm vle divize
Я никогда не хотел разделять
Nan'm mwen ak nan'm ou
Мою душу и твою душу
Si'm rete bouch be
Если я молчу
Se paske'm konnen
Это потому, что я знаю
Zanj mwen zanmi ak zanj ou
Мой ангел дружит с твоим ангелом
Depi'w tande se mwen avè'w
С тех пор, как ты услышала, что я с тобой
M'te panse'm te konnen'w pase kè'm
Я думал, что знаю тебя лучше своего сердца
Depi se mwen men'm ave'w
Раз уж я с тобой
Lavi nou pa't gen sekrè
В нашей жизни не должно быть секретов
Depi nan kòmansman
С самого начала
(Mwen te toujou vle lapè)
всегда хотел мира)
Mwen pa vle an diskisyon
Я не хочу спорить
(Pou demen nou pa regrèt)
(Чтобы завтра мы не пожалели)
Ou konen'm pa renmen lagè
Ты знаешь, я не люблю войну
(Men'm lè'w pa vle)
(Даже если ты не хочешь)
M'oblije ba'w legen
Я вынужден сдаться
(Cheri mwen ba'w legen)
(Дорогая, я сдаюсь)
Ou mèt genyen nèt
Ты можешь победить полностью
Cherie'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
(Ou genyen'w genyen)
(Ты победила, ты победила)
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Depi'w tande se mwen avè'w
С тех пор, как ты услышала, что я с тобой
M'te panse'm te konnen'w pase kè'm
Я думал, что знаю тебя лучше своего сердца
Depi se mwen men'm ave'w
Раз уж я с тобой
Lavi nou pa't gen sekrè
В нашей жизни не должно быть секретов
Depi nan kòmansman
С самого начала
(Mwen te toujou vle lapè)
всегда хотел мира)
Mwen pa vle an diskisyon
Я не хочу спорить
(Pou demen nou pa regrèt)
(Чтобы завтра мы не пожалели)
Ou konen'm pa renmen lagè
Ты знаешь, я не люблю войну
(Men'm lè'w pa vle)
(Даже если ты не хочешь)
M'oblije ba'w legen
Я вынужден сдаться
(Cheri mwen ba'w legen)
(Дорогая, я сдаюсь)
Ou mèt genyen nèt
Ты можешь победить полностью
Cherie'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
(Ou genyen'w genyen)
(Ты победила, ты победила)
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Cheri'w genyen deja
Дорогая, ты уже победила
Ou genyen deja
Ты уже победила
Te di'w koken pa ladan'n
Говорил тебе, что подлости здесь нет
(M'tap panse)
думал)
Pou jan'm t'ap defann ou
Как я тебя защищал
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Mwen te vle'w ak tout ou
Я хотел тебя всем сердцем
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Pandan'm te ba'w tout mwen
Пока я отдавал тебе все свое сердце
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Blese pa ladan'n
Боль здесь ни к чему
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Ou fann jouk adan'm
Ты ранила меня до глубины души
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Nan konpa dirèk la
В прямом эфире компа
Depi'n Harmonik yo di
Как только увидят Harmonik, говорят
(Nou fanatik)
(Мы видим фанатов)
(Ou pa ka chanje sa)
(Ты не можешь это изменить)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
(HMK)
(HMK)
(Ou pa ka chanje sa)
(Ты не можешь это изменить)
(Ohhh ohhh)
(Ооо, ооо)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
(Epi se ou'l te ye)
это была ты)
(Epi se ou'l te ye)
это была ты)
Depi'n Harmonik yo di
Как только увидят Harmonik, говорят
(Nou fanatik)
(Мы видим фанатов)
(Ou pa ka chanje sa)
(Ты не можешь это изменить)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
(HMK)
(HMK)
(Ou pa ka chanje sa)
(Ты не можешь это изменить)
(Ohhh ohhh)
(Ооо, ооо)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
Te di'w koken pa ladan'n
Говорил тебе, что подлости здесь нет
(M'tap panse)
думал)
Pou jan'm t'ap defann ou
Как я тебя защищал
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Mwen te vle'w ak tout ou
Я хотел тебя всем сердцем
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Pandan'm te ba'w tout mwen
Пока я отдавал тебе все свое сердце
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Blese pa ladan'n
Боль здесь ни к чему
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Ou fann jouk adan'm
Ты ранила меня до глубины души
(M'tap panse pou ou)
думал о тебе)
Nan konpa dirèk la
В прямом эфире компа
Depi'n Harmonik yo di
Как только увидят Harmonik, говорят
(Nou fanatik)
(Мы видим фанатов)
(Ou pa ka chanje sa)
(Ты не можешь это изменить)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
(Yo pale sou do'n)
(Они говорят за спиной)
(Epi se ou'l te ye)
это была ты)
(Epi se ou'l te ye)
это была ты)
Depi'n Harmonik yo di
Как только увидят Harmonik, говорят
(Nou fanatik)
(Мы видим фанатов)





Writer(s): Mackendy Talon, Nickenson Prudhomme


Attention! Feel free to leave feedback.