Harmonize - Nishachoka - translation of the lyrics into German

Nishachoka - Harmonizetranslation in German




Nishachoka
Ich habe genug
Yeah! Mmh mmh mmh mh
Yeah! Mmh mmh mmh mh
Yeah (Ayo lizer)
Yeah (Ayo Lizer)
Kila chenye marefu na mapana
Alles, was Länge und Breite hat
Huwaga hakikosi mwisho (oh mwisho)
Hat normalerweise immer ein Ende (oh Ende)
Mmh! Yanini kurumbana
Mmh! Wozu streiten
Kukicha bila suluhisho (oh ooh)
Jeden Morgen ohne Lösung (oh ooh)
Huenda kisicho ridhiki hakiliki
Vielleicht, was nicht zufriedenstellt, kann man nicht genießen
Sasa yanini tutoane roho
Warum also sollten wir uns die Seele nehmen?
Nimepungukiwa kipi mbona naishi
Was fehlt mir denn, ich lebe doch
Sina ata jiba la roho (ooh)
Ich habe nicht einmal eine Last auf der Seele (ooh)
Na ule utwana wa mapenzi
Und diese kindische Art der Liebe
Kushindana mi na wewe
Dieser Wettstreit zwischen dir und mir
Niliuvumilia na sijaona tama
Ich habe es ertragen und kein Verlangen mehr gespürt
Sio kama siwezi kupata alie zaidi ya wewe
Es ist nicht so, dass ich niemanden finden könnte, der besser ist als du
Ila hii dunia na najichunga sanaal
Aber diese Welt, und ich passe sehr auf mich auf
Tena naandika huu wimbo
Und wieder schreibe ich dieses Lied
Usijpe moyo labda nakufikiria
Mach dir keine Hoffnung, dass ich vielleicht an dich denke
Nataka iwe fimbo kwenye sura ya choyo
Ich will, dass es eine Rute für dein gieriges Antlitz ist
Ukome kunifatilia
Damit du aufhörst, mich zu verfolgen
Naandika huu wimbo
Ich schreibe dieses Lied
Usijipe moyo labda nakuwaza sana
Mach dir keine Hoffnung, dass ich vielleicht viel an dich denke
Nataka iwe fimbo kwenye sura ya choyo
Ich will, dass es eine Rute für dein gieriges Antlitz ist
Ukome kunilili (eeh)
Damit du aufhörst, mir nachzuweinen (eeh)
Nishachoka
Ich habe genug
Nishachoka
Ich habe genug
Nishachoka
Ich habe genug
Wacha ukweli nikwambie
Lass mich dir die Wahrheit sagen
Yani kukicha vijembe (nishachoka)
Das heißt, jeden Morgen Sticheleien (ich habe genug)
Dharau maneno (nishachoka)
Respektlose Worte (ich habe genug)
Ooh! Masimango (nishachoka)
Ooh! Verhöhnungen (ich habe genug)
Wacha ukweli nikwambie (nimechoshwa nawe)
Lass mich dir die Wahrheit sagen (ich habe dich satt)
Mmmh Aiih! Kila donda lina historia
Mmmh Aiih! Jede Wunde hat eine Geschichte
Badala ya moto majivu
Statt Feuer, Asche
Mangapi niliyavumilia
Wie vieles habe ich ertragen
Hadi nkakonda kwa wivu
Bis ich vor Eifersucht mager wurde
Kidogo cha jasho langu
Das Wenige von meinem Schweiß
Ulikidharau nakukinyanyasa
Du hast es verachtet und missbraucht
Utu thamani yangu
Meinen menschlichen Wert
Ukasahau kisa anasa
Du hast ihn vergessen wegen des Luxus
Afadhali mimi nishakuzoea
Besser für mich, ich habe mich an dich gewöhnt
Dharau mama yangu hajakukosea
Meine Mutter zu verachten, sie hat dir nichts getan
Huwaga navuta taswira
Ich stelle mir oft vor
Ule utumwa wa penzi lako
Diese Sklaverei deiner Liebe
Mpaka najiona taira
Bis ich mich selbst als Narr sehe
Kuyahifadhi mabaya yako
Deine schlechten Taten zu bewahren
Muchimjinga pedi
Du törichter Narr
Namatilapa nikapendwa
Ich machte mich zum Affen und wurde zum Schein geliebt
Upepo kwenye begi
Wind in einem Sack
Au maji ndani ya tenga
Oder Wasser in einem Korb
Tena naandika huu wimbo
Und wieder schreibe ich dieses Lied
Usijipe moyo labda nakufikiria
Mach dir keine Hoffnung, dass ich vielleicht an dich denke
Nataka iwe fimbo kwenye sura ya choyo
Ich will, dass es eine Rute für dein gieriges Antlitz ist
Ukome kunifatilia
Damit du aufhörst, mich zu verfolgen
Naandika huu wimbo
Ich schreibe dieses Lied
Usijipe moyo labda nakuwaza sana
Mach dir keine Hoffnung, dass ich vielleicht viel an dich denke
Nataka iwe fimbo kwenye sura ya choyo
Ich will, dass es eine Rute für dein gieriges Antlitz ist
Ukome kunilili (eeh)
Damit du aufhörst, mir nachzuweinen (eeh)
Iye iyeee nimechoshwa nawe (minishachoka)
Iye iyeee ich habe dich satt (ich habe genug)
Nishachoka (siwezi)
Ich habe genug (ich kann nicht mehr)
Nishachoka (ooh siwezi)
Ich habe genug (ooh ich kann nicht mehr)
Wacha ukweli nikwambie (acha nikueleze)
Lass mich dir die Wahrheit sagen (lass es mich dir erklären)
Kukicha vijembe (nishachoka)
Jeden Morgen Sticheleien (ich habe genug)
Dharau maneno (nishachoka) (nikueleze)
Respektlose Worte (ich habe genug) (lass es mich dir erklären)
Ooh! Masimango (nishachoka) (nikueleze)
Ooh! Verhöhnungen (ich habe genug) (lass es mich dir erklären)
Wacha ukweli nikwambie (nimechoka nawe)
Lass mich dir die Wahrheit sagen (ich habe dich satt)
Woo oh uwoo wo oh wooh
Woo oh uwoo wo oh wooh
Woo oh uwoo wo oh wooh
Woo oh uwoo wo oh wooh
Nimechoka nawe
Ich habe dich satt
Nasda, wasafi record's
Nasda, Wasafi Record's





Writer(s): Tresor


Attention! Feel free to leave feedback.