Harmony - The Window of My Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harmony - The Window of My Soul




The Window of My Soul
Окно моей души
Bring me her, the one to guide me
Приведи её ко мне, ту, что направит меня,
Save my soul, from the withering illusion
Спасёт мою душу от увядающей иллюзии.
Call her name, her name to save me
Позови её по имени, её имя, чтобы спасти меня,
Send her here, here to bring us prosperity
Пришли её сюда, сюда, чтобы принести нам процветание.
I will forever embrace
Я буду вечно обнимать
The light you will give to me
Свет, который ты мне подаришь.
Never will I be all alone
Я никогда не буду одинок,
Walk beside me
Иди рядом со мной.
Mirror, mirror on the wall
Зеркало, зеркало на стене,
Why can't we see eye to eye
Почему мы не можем смотреть друг другу в глаза?
She's the fairest of them all
Она прекраснее всех,
The window of my soul
Она окно моей души.
Mirror, magic eye to eye
Зеркало, волшебный взгляд,
Left without her I will fall
Без неё я паду.
Her light completes me now
Её свет дополняет меня,
She's the window of my soul
Она окно моей души.
Bring me her, one to fulfill me
Приведи её ко мне, ту, что наполнит меня,
Save my soul, from the doubt that shadows me
Спасёт мою душу от сомнений, что преследуют меня.
Call her name, her name to save me
Позови её по имени, её имя, чтобы спасти меня,
Send her here, home to bring us prosperity
Пришли её сюда, домой, чтобы принести нам процветание.
I will forever embrace
Я буду вечно обнимать
The light you will give to me
Свет, который ты мне подаришь.
Never will I be all along
Я никогда не буду одинок,
Walk beside me
Иди рядом со мной.
Mirror, mirror on the wall
Зеркало, зеркало на стене,
Why can't we see eye to eye
Почему мы не можем смотреть друг другу в глаза?
She's the fairest of them all
Она прекраснее всех,
The window of my soul
Она окно моей души.
Mirror, magic eye to eye
Зеркало, волшебный взгляд,
Left without her I will fall
Без неё я паду.
Her light completes me now
Её свет дополняет меня,
She's the window of my
Она окно моей души.
Don't you forget it my friend
Не забывай об этом, мой друг,
You can hold me to this oath
Ты можешь взять с меня клятву,
When you face sorrow on your way
Когда на твоём пути встретится печаль.





Writer(s): Hakan Markus Sigfridsson, Daniel Jonny Heiman


Attention! Feel free to leave feedback.