Harmony - Eternity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harmony - Eternity




Eternity
Eternité
Someone told you there's a paradise
Quelqu'un t'a dit qu'il y avait un paradis
An afterlife in peace, where no one cries
Une vie après la mort en paix, personne ne pleure
Can it be there is a place beyond the skies?
Peut-être qu'il y a un endroit au-delà des cieux ?
Is this the truth, or the greatest among lies?
Est-ce la vérité, ou le plus grand des mensonges ?
Someone told you there's a place called hell
Quelqu'un t'a dit qu'il y a un endroit appelé enfer
An afterlife in darkness, there to dwell
Une vie après la mort dans les ténèbres, séjourner
When you're buried six feet deep into the ground
Quand tu es enterré à six pieds sous terre
By whom will your soul be found?
Par qui ton âme sera-t-elle trouvée ?
Eternity
Éternité
Where do you wanna be?
veux-tu être ?
You must face the truth to see
Tu dois faire face à la vérité pour voir
Eternity
Éternité
Waits for all of thee
Attend pour toi
Just one man can set you free
Un seul homme peut te libérer
Someone told you there's a man called Christ
Quelqu'un t'a dit qu'il y a un homme appelé Christ
Come to earth in love to save our lives (He said)
Venu sur terre par amour pour sauver nos vies (Il a dit)
There's a way to paradise and it's through me
Il y a un chemin vers le paradis et il passe par moi
Not your works, only I can set you free
Pas tes œuvres, seulement moi peux te libérer
Eternity
Éternité
Where do you wanna be?
veux-tu être ?
You must face the truth to see
Tu dois faire face à la vérité pour voir
Eternity
Éternité
Waits for all of thee
Attend pour toi
Just one man can set you free
Un seul homme peut te libérer
We are all heading for eternity
Nous allons tous vers l'éternité





Writer(s): Roy Balfourth

Harmony - Dreaming Awake
Album
Dreaming Awake
date of release
21-08-2003



Attention! Feel free to leave feedback.