Lyrics and translation Harmony Sisters - Sataman valot

Sataman valot

Allokko rantaan lyö ja valot satamassa loistaa
Kaupungin tumma yö jo peitää varjollaan
Tääl aina uudelleen nuo valot muistojamme toistaa
Välkkeessä laineiden ne sadun hohteen saa
On merten tuolla puolen kaunis synnyinmaa
Siel yhä armahamme meitä odottaa
Nuo valot kirkkahat kun illoin satamassa loistaa
Ne muistot johtavat luo kauniin synnyinmaan

Les lumières du port

Les vagues s'écrasent sur le rivage et les lumières du port brillent
La nuit sombre de la ville nous enveloppe déjà de son ombre
Ces lumières nous rappellent toujours nos souvenirs
Dans leur scintillement, les vagues acquièrent la splendeur d'un conte de fées
De l'autre côté de la mer se trouve notre belle patrie
Là-bas, nos bien-aimés nous attendent
Ces lumières brillantes, quand elles brillent au port le soir
Ces souvenirs nous conduisent vers notre belle patrie