Lyrics and translation HARMS - The Sixth End
The
final
sunrise
Le
lever
du
soleil
final
Grim
light
upon
us
Une
lumière
sombre
sur
nous
Coloured
in
suffering
Colorée
de
souffrance
The
warming
comfort
Le
confort
chaleureux
Fed
by
the
black
curse
Nourri
par
la
malédiction
noire
Detached
from
the
guilt
Détaché
de
la
culpabilité
Bitter
cold
wind
Vent
glacial
amer
Peeling
the
skin
Déchirant
la
peau
Exploited
and
left
to
bleed
Exploité
et
laissé
saigner
Saving
of
soul
Le
salut
de
l'âme
Will
not
resolve
Ne
résoudra
pas
Tonight
the
flames
will
burn
Ce
soir
les
flammes
brûleront
Only
seconds
left
Il
ne
reste
que
quelques
secondes
As
black
smoke
fills
the
sky
Alors
que
la
fumée
noire
emplit
le
ciel
We
march
towards
the
end
Nous
marchons
vers
la
fin
Today
we
have
broken
Aujourd'hui
nous
avons
brisé
All
of
the
rules
that
Toutes
les
règles
qui
Kept
the
chaos
at
bay
Gardaient
le
chaos
à
distance
Last
act
of
oblivion
Dernier
acte
d'oubli
Silent
approval
Approbation
silencieuse
Eyes
selfishly
turned
away
Les
yeux
égoïstement
détournés
All
that
is
left
Tout
ce
qui
reste
Is
the
regret
C'est
le
regret
Of
things
undone
and
done
Des
choses
non
faites
et
faites
When
we
are
gone
Quand
nous
serons
partis
Look
back
in
disgust
Regarde
en
arrière
avec
dégoût
Of
the
filth
we
left
behind
De
la
saleté
que
nous
avons
laissée
derrière
Filth
Saleté
We
left
behind
Que
nous
avons
laissée
derrière
Only
seconds
left
Il
ne
reste
que
quelques
secondes
As
black
smoke
fills
the
sky
Alors
que
la
fumée
noire
emplit
le
ciel
We
march
towards
the
end
Nous
marchons
vers
la
fin
Towards
the
midnight
Vers
minuit
Towards
the
midnight
Vers
minuit
Towards
the
end
Vers
la
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.