Lyrics and translation Harold Melvin feat. The Blue Notes - Get Ready (Re-Recorded Version)
I
never
met
a
girl
who
makes
me
feel
the
way
that
you
do
Я
никогда
не
встречал
девушку,
которая
заставляла
бы
меня
чувствовать
себя
так,
как
ты
(It's
alright)
(Всё
в
порядке)
Whenever
I'm
asked
who
makes
my
dreams
real
Всякий
раз,
когда
меня
спрашивают,
кто
делает
мои
мечты
реальностью
I
say
that
you
do
Я
говорю,
что
ты
(You're
outta
sight)
(Ты
просто
чудо)
So
fee
fi
fo
fum
Так
что,
фея
фи
фо
фам
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
несу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
приготовься
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
попытаюсь
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
If
you
wanna
play
hide
and
seek
with
love
let
me
remind
you
Если
ты
хочешь
поиграть
в
прятки
с
любовью,
позволь
мне
напомнить
тебе
(It's
alright)
(Всё
в
порядке)
The
loving
you're
gonna
miss
and
the
time
it
takes
to
find
you
Любовь,
которую
ты
упустишь,
и
время,
которое
потребуется,
чтобы
найти
тебя
(It's
outta
sight)
(Это
просто
чудо)
So
fiddle-lee-dee
fiddle-lee-dum
Так
что,
фидл-ли-ди,
фидл-ли-дам
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
несу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
приготовься
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
попытаюсь
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
All
my
friends
shouldn't
want
me
to
I
understand
it
Все
мои
друзья
не
хотят,
чтобы
я…
я
понимаю
это
(Be
alright)
(Будь
готова)
I
hope
I'll
get
to
you
before
they
do
the
way
I
planned
it
Надеюсь,
я
доберусь
до
тебя
раньше,
чем
они,
как
я
и
планировал
(Be
outta
sight)
(Будь
на
высоте)
So
twiddle-dee-dee
twiddle
dee
dum
Так
что,
твидл-ди-ди,
твидл-ди-дам
Look
out
baby
'cause
here
I
come.
Берегись,
детка,
потому
что
я
иду.
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
so
get
ready
И
я
несу
тебе
настоящую
любовь,
так
что
приготовься
So
get
ready
Так
что
приготовься
I'm
gonna
try
to
make
love
to
you
so
get
ready
Я
попытаюсь
заняться
с
тобой
любовью,
так
что
приготовься
So
get
ready
here
I
come.
Так
что
приготовься,
я
иду.
I'm
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
девочка.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
девочка.
Get
ready
'cause
here
I
come,
boy.
Приготовься,
потому
что
я
иду,
девочка.
Rate the translation
1
My Girl (Re-Recorded Version)
2 If You Don't Know Me By Now (Re-Recorded Version)
3 The Love I Lost (Re-Recorded Version)
4 Wake Up Everybody (Re-Recorded Version)
5 Bad Luck (Re-Recorded Version)
6 Hope That We Can Be Together Soon (Re-Recorded Version)
7 Where Are All My Friends (Re-Recorded Version)
8 Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded Version)
9 I Miss You (Re-Recorded Version)
10 Could it Be I'm Falling in Love (Re-Recorded Version)
11 Ain't No Stoppin' Us Now (Re-Recorded Version)
12 For the Love of Money (Re-Recorded Version)
13 Get Ready (Re-Recorded Version)
14 Tell the World How I Feel About 'Cha Baby (Re-Recorded Version)
2 If You Don't Know Me By Now (Re-Recorded Version)
3 The Love I Lost (Re-Recorded Version)
4 Wake Up Everybody (Re-Recorded Version)
5 Bad Luck (Re-Recorded Version)
6 Hope That We Can Be Together Soon (Re-Recorded Version)
7 Where Are All My Friends (Re-Recorded Version)
8 Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded Version)
9 I Miss You (Re-Recorded Version)
10 Could it Be I'm Falling in Love (Re-Recorded Version)
11 Ain't No Stoppin' Us Now (Re-Recorded Version)
12 For the Love of Money (Re-Recorded Version)
13 Get Ready (Re-Recorded Version)
14 Tell the World How I Feel About 'Cha Baby (Re-Recorded Version)
Attention! Feel free to leave feedback.