Lyrics and translation Harold Melvin feat. The Blue Notes - きよしこの夜 (Silent Night)
きよしこのよる
Nuit
paisible
ほしはひかり
Les
étoiles
brillent
すくいのみこは
Le
Sauveur
endormi
みははのむねに
Dans
le
sein
de
sa
mère
ねむりたもう
Dors
paisiblement
ゆめやすく
Rêves
doux
きよしこのよる
Nuit
paisible
みつげうけし
Leurs
yeux
levés
まきびとたちは
Les
bergers
sont
みこのみまえに
Devant
le
Sauveur
ぬかずきぬ
かしこみて
Ils
s'inclinent,
adorant
きよしこのよる
Nuit
paisible
ほしはひかり
Les
étoiles
brillent
すくいのみこは
Le
Sauveur
endormi
みははのむねに
Dans
le
sein
de
sa
mère
ねむりたもう
Dors
paisiblement
ゆめやすく
Rêves
doux
きよしこのよる
Nuit
paisible
みつげうけし
Leurs
yeux
levés
まきびとたちは
Les
bergers
sont
みこのみまえに
Devant
le
Sauveur
ぬかずきぬ
かしこみて
Ils
s'inclinent,
adorant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.