Menos Opiniones - Harold Velazquez translation in German

Menos Opiniones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de crear tu conclusiones
Siéntate a escuchar nuestras canciones

Dividir imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nuestras convicciones
Un solo pueblo y distintas funciones

Si te digo que no duele, te miento
Hay palabras que no se las lleva el viento
Hay insultos que no son violentos
Que mientras aguantas
Te matan por dentro

Hay verdades que mienten
Sobre todo cuando juran que no son indiferentes
La molestia es evidente
Y me tiran para un lado
Porque sueno diferente

Hay un abrazo
Que no recibí
Por el concepto
Que se hicieron de mí
Tal vez se fijaron
Solo en mi ropa
Y olvidaron que soy parte de su tropa
Hay dos grandes corrientes
Y una calma de mentira que rodea el ambiente

Hay una nave remando
Hacia lados opuesto
¿Como llegará a su puerto?
Hay quien dice
Que oramos muy poco
Que no ayunamos eso dicen otros
Que nuestro enfoque
Está fuera de foco
Que nuestra música
Solo hace alboroto

Te confieso que aveces me agoto
He caminado
Con el pecho roto
Pero saben lo que noto
Que seríamos mejores
Si lo hicieran con nosotros

Más palabras menos opiniones
Un solo cuerpo con muchas funciones
En vez de ponernos un sello
Cantan con nosotros
Y oramos con ellos
Somos el Pedro, el Juan, Timoteo, el Lucas, Mateo, el Marcos, el Pablo
Somos el Willy, el Zurdo, el Harold, el Manny, el Funky
¿Sabes lo que hablo?

Nunca quisimos ser una moda
Mucho menos lo que a tí te incomoda
Somos hermanos, somos uno
Somos la iglesia del siglo 21
Pastores, maestros, apóstol, profeta
Y la lista está incompleta
Falta uno al que llamas artista
Pero llevo la palabra
Y eso me hace evangelista

Hay un mundo moderno
Que nos mira desde lejos
No ponernos de acuerdo
Y mientras peleamos por opiniones
Seguírando naciendo denominaciones

Y con ellas más confusiones
Y por ende, más divisiones
Y perdonen que me emocione
Pero no puedo callarme
Cuando culpan las canciones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

El resultado, de muchos años
La parte nueva de este rebaño
Los elegidos, para esta fecha
Ustedes sembraron
Somos la cosecha
El ignorante, en las manos del sabio
El fruto que va, más allá de los labios
El Timoteo, en las manos de Pablo
En las edades favoritas del diablo

Nunca fue una batalla de un pueblo antiguo y un pueblo moderno
Es una guerra real
Un problema real
Y así no podemos movernos
Divididos por bando
Ancianos orando
Adultos hablando
Los niños jugando
El chico cantando
La chica danzando
Y el mundo mirando, el ejemplo que le estamos dando

No soy menos por hacerlo cantando
Llevo la palabra en cada canción
Y el mundo, la sigue escuchando
Hay unos señalando
Y el problema, no estamos notando
No estan viendo lo que esta pasando
La iglesia se está separando
Un niño no es la iglesia de mañana, ni la iglesia de ayer un anciano

Todos somos, la iglesia de hoy
Y unidos todos nos ministramos
No es que querramos ir contra corriente
Solo es que lo hacemos diferente
Nuestra música, transforma gente
Y con la palabra, cambian para siempre
No podemos estar separado
Y pretender que seamos escuchados
Volvamos a ser, un pueblo unificado

Pa' que el mundo vea
Que Dios nos ha enviado
No prediquemos, de lo que aquel dijo
Prediquemos de lo que Cristo dijo
Y si predicamos, lo que Cristo dijo
Imposible que nuestro mensaje sea dividido
Tenemos talentos, diferente
Un mismo fin, impactar a la gente
Unidos somos más potente
Que Jesucristo, sea nuestro referente
Evangelio solo, existe uno
Camino al cielo, solo existe uno
Pueblo de Cristo, solo existe uno
Y problema entre nosotros
No puedo haber ninguno

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

Más palabras y menos opiniones
Más oración y menos divisiones
Antes de creer tus conclusiones
Sientate a escuchar nuestras canciones

Dividido imposible que funcione
Demostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos unen nuestras convicciones
Un solo pueblo y diferentes funciones

Harold Velazquez
Kanelo Pro
Creation Music

Weniger Meinungen

Mehr Worte und weniger Meinungen
Mehr Gebet und weniger Spaltungen
Bevor du deine Schlussfolgerungen ziehst
Setz dich hin, um unsere Lieder zu hören

Geteilt, unmöglich, dass es funktioniert
Zeigen wir Christus durch unsere Taten
Uns einen unsere Überzeugungen
Ein einziges Volk und verschiedene Funktionen

Wenn ich dir sage, dass es nicht weh tut, lüge ich dich an
Es gibt Worte, die der Wind nicht mitnimmt
Es gibt Beleidigungen, die nicht gewalttätig sind
Die, während du aushältst
Dich von innen töten

Es gibt Wahrheiten, die lügen
Vor allem, wenn sie schwören, dass sie nicht gleichgültig sind
Der Ärger ist offensichtlich
Und sie werfen mich zur Seite
Weil ich anders klinge

Es gibt eine Umarmung
Die ich nicht empfing
Wegen der Vorstellung
Die sie sich von mir machten
Vielleicht achteten sie
Nur auf meine Kleidung
Und vergaßen, dass ich Teil ihrer Truppe bin
Es gibt zwei große Strömungen
Und eine trügerische Ruhe, die die Umgebung umgibt

Da ist ein Schiff, das rudert
In entgegengesetzte Richtungen
Wie wird es seinen Hafen erreichen?
Es gibt welche, die sagen
Dass wir zu wenig beten
Dass wir nicht fasten, das sagen andere
Dass unser Fokus
Nicht scharfgestellt ist
Dass unsere Musik
Nur Lärm macht

Ich gestehe dir, dass ich manchmal erschöpft bin
Ich bin gegangen
Mit gebrochener Brust
Aber wisst ihr, was ich bemerke?
Dass wir besser wären
Wenn sie es mit uns täten

Mehr Worte, weniger Meinungen
Ein einziger Körper mit vielen Funktionen
Anstatt uns einen Stempel aufzudrücken
Singen sie mit uns
Und wir beten mit ihnen
Wir sind der Petrus, der Johannes, Timotheus, der Lukas, Matthäus, der Markus, der Paulus
Wir sind der Willy, der Zurdo, der Harold, der Manny, der Funky
Weißt du, wovon ich spreche?

Wir wollten nie eine Mode sein
Schon gar nicht das, was dich stört
Wir sind Brüder, wir sind eins
Wir sind die Kirche des 21. Jahrhunderts
Pastoren, Lehrer, Apostel, Propheten
Und die Liste ist unvollständig
Es fehlt einer, den du Künstler nennst
Aber ich trage das Wort
Und das macht mich zum Evangelisten

Es gibt eine moderne Welt
Die uns von weitem beobachtet
Wie wir uns nicht einig werden
Und während wir über Meinungen streiten
Werden weiterhin Konfessionen entstehen

Und mit ihnen mehr Verwirrungen
Und somit mehr Spaltungen
Und verzeiht, wenn ich emotional werde
Aber ich kann nicht schweigen
Wenn sie die Lieder beschuldigen

Mehr Worte und weniger Meinungen
Mehr Gebet und weniger Spaltungen
Bevor du deinen Schlussfolgerungen glaubst
Setz dich hin, um unsere Lieder zu hören

Geteilt, unmöglich, dass es funktioniert
Zeigen wir Christus durch unsere Taten
Uns einen unsere Überzeugungen
Ein einziges Volk und verschiedene Funktionen

Das Ergebnis vieler Jahre
Der neue Teil dieser Herde
Die Auserwählten für diese Zeit
Ihr habt gesät
Wir sind die Ernte
Der Unwissende in den Händen des Weisen
Die Frucht, die über die Lippen hinausgeht
Der Timotheus in den Händen des Paulus
In den Lieblingszeitaltern des Teufels

Es war nie ein Kampf zwischen einem alten Volk und einem modernen Volk
Es ist ein realer Krieg
Ein reales Problem
Und so können wir uns nicht bewegen
Geteilt in Lager
Älteste betend
Erwachsene redend
Kinder spielend
Der Junge singend
Das Mädchen tanzend
Und die Welt schaut zu, welches Beispiel wir ihr geben

Ich bin nicht weniger wert, weil ich es singend tue
Ich trage das Wort in jedem Lied
Und die Welt hört es weiterhin
Einige zeigen mit dem Finger
Und das Problem bemerken wir nicht
Sie sehen nicht, was passiert
Die Kirche trennt sich
Ein Kind ist nicht die Kirche von morgen, noch ist ein alter Mensch die Kirche von gestern

Wir alle sind die Kirche von heute
Und vereint dienen wir einander
Es ist nicht so, dass wir gegen den Strom schwimmen wollen
Nur, dass wir es anders machen
Unsere Musik verwandelt Menschen
Und mit dem Wort verändern sie sich für immer
Wir können nicht getrennt sein
Und erwarten, dass wir gehört werden
Lasst uns wieder ein vereintes Volk sein

Damit die Welt sieht
Dass Gott uns gesandt hat
Predigen wir nicht, was jener gesagt hat
Predigen wir, was Christus gesagt hat
Und wenn wir predigen, was Christus gesagt hat
Ist es unmöglich, dass unsere Botschaft geteilt ist
Wir haben verschiedene Talente
Ein einziges Ziel, die Menschen zu berühren
Vereint sind wir stärker
Dass Jesus Christus unser Bezugspunkt sei
Es gibt nur ein Evangelium
Es gibt nur einen Weg zum Himmel
Es gibt nur ein Volk Christi
Und Probleme unter uns
Darf es keine geben

Mehr Worte und weniger Meinungen
Mehr Gebet und weniger Spaltungen
Bevor du deinen Schlussfolgerungen glaubst
Setz dich hin, um unsere Lieder zu hören

Geteilt, unmöglich, dass es funktioniert
Zeigen wir Christus durch unsere Taten
Uns einen unsere Überzeugungen
Ein einziges Volk und verschiedene Funktionen

Mehr Worte und weniger Meinungen
Mehr Gebet und weniger Spaltungen
Bevor du deinen Schlussfolgerungen glaubst
Setz dich hin, um unsere Lieder zu hören

Geteilt, unmöglich, dass es funktioniert
Zeigen wir Christus durch unsere Taten
Uns einen unsere Überzeugungen
Ein einziges Volk und verschiedene Funktionen

Harold Velazquez
Kanelo Pro
Creation Music