Verdadera Adoración - Harold Velazquez translation in German

Verdadera Adoración

Si saco a Dios de mi canción está vacía
Lo que he logrado es por su gracia
La gloria no ha sido mía
Ministrar sin él no se podría
Nadie ocupa el lugar del mesías

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Otra noche envuelto en emociones
En una esquina de mi cuarto donde nacen mis canciones
Comprometido con la idea de hacer
Algo que edifique

Que comprometa al que escuche
Y haga que se identifique
Que lo obligue a pensar de forma objetiva
Y que comprenda la verdad
No solo porque yo la digo

Una canción que sacuda tu silla
Que te haga bajar tu barbilla
Y que te traiga de rodillas

Una canción que revele la verdad de lo que somos
Sobre todo al compararnos con un Dios
Que está en su trono
Una canción que no de espacio pa′ dudar
Y que la música del Rey pueda elevarse a su lugar

Una canción que haga entender que
La alabanza es pa' un Dios vivo
Solo parte de un corazón arrepentido
Una canción que haga entender al secular
Que no tomarán nuestro mensaje para ponerse a jugar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿En serio creen que la canción de algún famoso
Puede exaltar el nombre del Dios todopoderoso?
Buscando mostrar su lado piadoso
¿Y luego vivir a la merced de un corazón vanidoso?

¿En serio creen que no tenemos opción?
Que si cantamos con el mundo nos prestarán atención
Que dependemos de una colaboración
Y que dejamos de creer en el poder de la oración

Por cada una de las preguntas que mis amigos
Me han hecho a causa de la confusión
Que algunos temas les han hecho
Por cada duda que siembren no los dejaré maltrechos

En el nombre de Jesús me las sacaré del pecho
No son los millones, evita el desenfoque
Llevamos el mensaje y que el espíritu los toque
El tema que edifique es el tema que en verdad ayuda
Que trae miles a Cristo y evita un millón de dudas

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Con la palabra firme les dije que no pienso irme
Y seguiré así aunque dejen de seguirme
Y por no entender de lo que son capaces
Algunos se desesperan y con el mundo hacen las pases

Nada personal, deje el misterio
No le estoy tirando a nadie
Esto es defendiendo el evangelio
Que los siervos se pongan serios
Si solo quieren ser artistas no le llamen ministerio

No quiero que te decepciones
Pero si escuchas música con rimas
Solo mueve tus emociones
Le hace falta algo más a las canciones

El evangelio de Cristo es el que cambia corazones
Quieren hacer canciones duras
Y pretenden honrar a Dios pero obviando las escrituras
¡Oye! Dios no necesita a un famoso que le haga un verso
Para darse a conocer del universo

La verdadera adoración no busca simpatizar
No se trata de que seamos especiales

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿Sabes por qué digo que no nos necesita?
Porque la obra de Dios sin ti o sin mi va a ser igualita
Nosotros necesitamos a Jesús, y por gracia
Él nos ubica en este mundo como luz
Nunca se ha tratado de lo que yo pueda hacer
O que Dios necesite a un hombre para darse a conocer

Porque si no lo hace un famoso
Otra persona lo va a hacer
Pero el primer lugar en esto siempre pertenece a él

¡Yaoh!
Harold Velazquez
Creation music

Wahre Anbetung

Wenn ich Gott aus meinem Lied nehme, ist es leer
Was ich erreicht habe, ist durch seine Gnade
Der Ruhm war nicht meiner
Ohne ihn zu dienen, wäre nicht möglich
Niemand nimmt den Platz des Messias ein

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Eine weitere Nacht, eingehüllt in Emotionen
In einer Ecke meines Zimmers, wo meine Lieder entstehen
Verpflichtet der Idee, etwas zu schaffen
Das erbaut

Das den Zuhörer herausfordert
Und ihn dazu bringt, sich damit zu identifizieren
Das ihn zwingt, objektiv zu denken
Und dass er die Wahrheit versteht
Nicht nur, weil ich sie sage

Ein Lied, das deinen Stuhl erschüttert
Das dich dein Kinn senken lässt
Und das dich auf die Knie bringt

Ein Lied, das die Wahrheit dessen offenbart, was wir sind
Vor allem, wenn wir uns mit einem Gott vergleichen
Der auf seinem Thron sitzt
Ein Lied, das keinen Raum für Zweifel lässt
Und dass die Musik des Königs sich zu ihrem Platz erheben kann

Ein Lied, das verständlich macht, dass
Der Lobpreis für einen lebendigen Gott ist
Nur Teil eines reuigen Herzens
Ein Lied, das den Weltlichen verständlich macht
Dass sie unsere Botschaft nicht nehmen werden, um damit zu spielen

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Glaubt ihr wirklich, dass das Lied irgendeines Berühmten
Den Namen des allmächtigen Gottes erheben kann?
Versuchend, ihre fromme Seite zu zeigen
Und dann leben sie nach der Gnade eines eitlen Herzens?

Glaubt ihr wirklich, dass wir keine Wahl haben?
Dass, wenn wir mit der Welt singen, sie uns Aufmerksamkeit schenken werden
Dass wir von einer Zusammenarbeit abhängen
Und dass wir aufhören, an die Kraft des Gebets zu glauben

Für jede der Fragen, die meine Freunde
Mir aufgrund der Verwirrung gestellt haben
Die einige Themen bei ihnen verursacht haben
Für jeden Zweifel, den sie säen, werde ich sie nicht angeschlagen zurücklassen

Im Namen Jesu werde ich sie mir von der Brust reißen
Es sind nicht die Millionen, vermeide den Fokusverlust
Wir tragen die Botschaft und möge der Geist sie berühren
Das Thema, das erbaut, ist das Thema, das wirklich hilft
Das Tausende zu Christus bringt und eine Million Zweifel vermeidet

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Mit festem Wort sagte ich ihnen, dass ich nicht vorhabe zu gehen
Und ich werde so weitermachen, auch wenn sie aufhören, mir zu folgen
Und weil sie nicht verstehen, wozu sie fähig sind
Manche verzweifeln und schließen Frieden mit der Welt

Nichts Persönliches, lass das Geheimnisvolle
Ich greife niemanden an
Dies ist die Verteidigung des Evangeliums
Dass die Diener ernst werden
Wenn sie nur Künstler sein wollen, nennt es nicht Dienst

Ich will nicht, dass du enttäuscht bist
Aber wenn du Musik mit Reimen hörst
Bewegt es nur deine Emotionen
Den Liedern fehlt noch etwas mehr

Das Evangelium Christi ist es, das Herzen verändert
Sie wollen harte Lieder machen
Und geben vor, Gott zu ehren, aber ignorieren die Schriften
Hey! Gott braucht keinen Berühmten, der ihm einen Vers macht
Um sich dem Universum bekannt zu machen

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind

Wahre Anbetung sucht nicht danach, sympathisch zu wirken
Und auch niemand kann Gott von seinem Platz entfernen
Es geht nicht darum, dass wir besonders sind
Gottes Platz ist einzigartig und niemand sonst kann ihn einnehmen

Weißt du, warum ich sage, dass er uns nicht braucht?
Weil Gottes Werk ohne dich oder ohne mich genau gleich sein wird
Wir brauchen Jesus, und aus Gnade
Platziert er uns in dieser Welt als Licht
Es ging nie darum, was ich tun kann
Oder dass Gott einen Menschen braucht, um sich bekannt zu machen

Denn wenn es kein Berühmter tut
Wird es eine andere Person tun
Aber der erste Platz in dieser Sache gehört immer ihm

Jaoh!
Harold Velazquez
Creation Music