Lyrics and translation Harold Velazquez - Verdadera Adoración

Verdadera Adoración

Si saco a Dios de mi canción está vacía
Lo que he logrado es por su gracia
La gloria no ha sido mía
Ministrar sin él no se podría
Nadie ocupa el lugar del mesías

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Otra noche envuelto en emociones
En una esquina de mi cuarto donde nacen mis canciones
Comprometido con la idea de hacer
Algo que edifique

Que comprometa al que escuche
Y haga que se identifique
Que lo obligue a pensar de forma objetiva
Y que comprenda la verdad
No solo porque yo la digo

Una canción que sacuda tu silla
Que te haga bajar tu barbilla
Y que te traiga de rodillas

Una canción que revele la verdad de lo que somos
Sobre todo al compararnos con un Dios
Que está en su trono
Una canción que no de espacio pa′ dudar
Y que la música del Rey pueda elevarse a su lugar

Una canción que haga entender que
La alabanza es pa' un Dios vivo
Solo parte de un corazón arrepentido
Una canción que haga entender al secular
Que no tomarán nuestro mensaje para ponerse a jugar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿En serio creen que la canción de algún famoso
Puede exaltar el nombre del Dios todopoderoso?
Buscando mostrar su lado piadoso
¿Y luego vivir a la merced de un corazón vanidoso?

¿En serio creen que no tenemos opción?
Que si cantamos con el mundo nos prestarán atención
Que dependemos de una colaboración
Y que dejamos de creer en el poder de la oración

Por cada una de las preguntas que mis amigos
Me han hecho a causa de la confusión
Que algunos temas les han hecho
Por cada duda que siembren no los dejaré maltrechos

En el nombre de Jesús me las sacaré del pecho
No son los millones, evita el desenfoque
Llevamos el mensaje y que el espíritu los toque
El tema que edifique es el tema que en verdad ayuda
Que trae miles a Cristo y evita un millón de dudas

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Con la palabra firme les dije que no pienso irme
Y seguiré así aunque dejen de seguirme
Y por no entender de lo que son capaces
Algunos se desesperan y con el mundo hacen las pases

Nada personal, deje el misterio
No le estoy tirando a nadie
Esto es defendiendo el evangelio
Que los siervos se pongan serios
Si solo quieren ser artistas no le llamen ministerio

No quiero que te decepciones
Pero si escuchas música con rimas
Solo mueve tus emociones
Le hace falta algo más a las canciones

El evangelio de Cristo es el que cambia corazones
Quieren hacer canciones duras
Y pretenden honrar a Dios pero obviando las escrituras
¡Oye! Dios no necesita a un famoso que le haga un verso
Para darse a conocer del universo

La verdadera adoración no busca simpatizar
No se trata de que seamos especiales

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿Sabes por qué digo que no nos necesita?
Porque la obra de Dios sin ti o sin mi va a ser igualita
Nosotros necesitamos a Jesús, y por gracia
Él nos ubica en este mundo como luz
Nunca se ha tratado de lo que yo pueda hacer
O que Dios necesite a un hombre para darse a conocer

Porque si no lo hace un famoso
Otra persona lo va a hacer
Pero el primer lugar en esto siempre pertenece a él

¡Yaoh!
Harold Velazquez
Creation music

Vraie Adoration

Si je retire Dieu de ma chanson, elle est vide
Ce que j'ai accompli, c'est par sa grâce
La gloire n'a pas été la mienne
Sans Lui, je ne pourrais pas exercer mon ministère
Personne ne prend la place du Messie

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

Une autre nuit enveloppé d'émotions
Dans un coin de ma chambre où naissent mes chansons
Engagé dans l'idée de faire
Quelque chose d'édifiant

Qui interpelle l'auditeur
Et le fasse s'identifier
Qui l'oblige à penser objectivement
Et à comprendre la vérité
Pas seulement parce que je le dis

Une chanson qui te secoue
Qui te fasse baisser le menton
Et te mette à genoux

Une chanson qui révèle la vérité sur ce que nous sommes
Surtout quand on se compare à un Dieu
Qui est sur son trône
Une chanson qui ne laisse aucune place au doute
Et que la musique du Roi puisse s'élever à sa place

Une chanson qui fasse comprendre que
La louange est pour un Dieu vivant
Seulement une partie d'un cœur repentant
Une chanson qui fasse comprendre au monde
Qu'ils ne prendront pas notre message pour jouer avec

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

Pensent-ils vraiment que la chanson d'une célébrité
Peut exalter le nom du Dieu tout-puissant ?
Cherchant à montrer son côté pieux
Et ensuite vivre à la merci d'un cœur vaniteux ?

Pensent-ils vraiment que nous n'avons pas le choix ?
Que si on chante avec le monde on aura leur attention
Que nous dépendons d'une collaboration
Et que nous avons cessé de croire au pouvoir de la prière

Pour chaque question que mes amis
M'ont posée à cause de la confusion
Que certaines chansons leur ont causée
Pour chaque doute qu'ils sèment, je ne les laisserai pas abattus

Au nom de Jésus, je vais les retirer de ma poitrine
Ce ne sont pas les millions, évite le manque de concentration
Nous portons le message et que l'esprit les touche
Le morceau qui édifie est celui qui aide vraiment
Qui amène des milliers à Christ et évite un million de doutes

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

Avec une parole ferme, je leur ai dit que je ne comptais pas partir
Et je continuerai ainsi même s'ils arrêtent de me suivre
Et parce qu'ils ne comprennent pas de quoi ils sont capables
Certains désespèrent et font la paix avec le monde

Rien de personnel, laissez le mystère
Je ne vise personne
C'est défendre l'évangile
Que les serviteurs soient sérieux
S'ils veulent juste être des artistes, n'appelez pas ça un ministère

Je ne veux pas que tu sois déçue,
Mais si tu écoutes de la musique avec des rimes
Ça ne fait qu'émouvoir
Il manque quelque chose aux chansons

L'évangile du Christ est celui qui change les cœurs
Ils veulent faire des chansons dures
Et prétendent honorer Dieu mais en ignorant les Écritures
Hé ! Dieu n'a pas besoin d'une célébrité pour lui faire un couplet
Pour se faire connaître de l'univers

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Il ne s'agit pas d'être spécial

La véritable adoration ne cherche pas à sympathiser
Et personne ne peut retirer Dieu de sa place
Il ne s'agit pas d'être spécial
La place de Dieu est unique et personne d'autre ne peut l'occuper

Tu sais pourquoi je dis qu'il n'a pas besoin de nous ?
Parce que l'œuvre de Dieu sans toi ou sans moi sera la même
Nous avons besoin de Jésus, et par grâce
Il nous place dans ce monde comme une lumière
Il n'a jamais été question de ce que je peux faire
Ou que Dieu ait besoin d'un homme pour se faire connaître

Parce que si ce n'est pas une célébrité qui le fait
Quelqu'un d'autre le fera
Mais la première place dans tout ça lui appartient toujours

¡Yaoh!
Harold Velazquez
Creation music