Lyrics and translation Harold Velazquez - Verdadera Adoración

Verdadera Adoración

Si saco a Dios de mi canción está vacía
Lo que he logrado es por su gracia
La gloria no ha sido mía
Ministrar sin él no se podría
Nadie ocupa el lugar del mesías

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Otra noche envuelto en emociones
En una esquina de mi cuarto donde nacen mis canciones
Comprometido con la idea de hacer
Algo que edifique

Que comprometa al que escuche
Y haga que se identifique
Que lo obligue a pensar de forma objetiva
Y que comprenda la verdad
No solo porque yo la digo

Una canción que sacuda tu silla
Que te haga bajar tu barbilla
Y que te traiga de rodillas

Una canción que revele la verdad de lo que somos
Sobre todo al compararnos con un Dios
Que está en su trono
Una canción que no de espacio pa′ dudar
Y que la música del Rey pueda elevarse a su lugar

Una canción que haga entender que
La alabanza es pa' un Dios vivo
Solo parte de un corazón arrepentido
Una canción que haga entender al secular
Que no tomarán nuestro mensaje para ponerse a jugar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿En serio creen que la canción de algún famoso
Puede exaltar el nombre del Dios todopoderoso?
Buscando mostrar su lado piadoso
¿Y luego vivir a la merced de un corazón vanidoso?

¿En serio creen que no tenemos opción?
Que si cantamos con el mundo nos prestarán atención
Que dependemos de una colaboración
Y que dejamos de creer en el poder de la oración

Por cada una de las preguntas que mis amigos
Me han hecho a causa de la confusión
Que algunos temas les han hecho
Por cada duda que siembren no los dejaré maltrechos

En el nombre de Jesús me las sacaré del pecho
No son los millones, evita el desenfoque
Llevamos el mensaje y que el espíritu los toque
El tema que edifique es el tema que en verdad ayuda
Que trae miles a Cristo y evita un millón de dudas

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

Con la palabra firme les dije que no pienso irme
Y seguiré así aunque dejen de seguirme
Y por no entender de lo que son capaces
Algunos se desesperan y con el mundo hacen las pases

Nada personal, deje el misterio
No le estoy tirando a nadie
Esto es defendiendo el evangelio
Que los siervos se pongan serios
Si solo quieren ser artistas no le llamen ministerio

No quiero que te decepciones
Pero si escuchas música con rimas
Solo mueve tus emociones
Le hace falta algo más a las canciones

El evangelio de Cristo es el que cambia corazones
Quieren hacer canciones duras
Y pretenden honrar a Dios pero obviando las escrituras
¡Oye! Dios no necesita a un famoso que le haga un verso
Para darse a conocer del universo

La verdadera adoración no busca simpatizar
No se trata de que seamos especiales

La verdadera adoración no busca simpatizar
Y tampoco nadie puede sacar a Dios de su lugar
No se trata de que seamos especiales
El lugar de Dios es uno y nadie más lo puede ocupar

¿Sabes por qué digo que no nos necesita?
Porque la obra de Dios sin ti o sin mi va a ser igualita
Nosotros necesitamos a Jesús, y por gracia
Él nos ubica en este mundo como luz
Nunca se ha tratado de lo que yo pueda hacer
O que Dios necesite a un hombre para darse a conocer

Porque si no lo hace un famoso
Otra persona lo va a hacer
Pero el primer lugar en esto siempre pertenece a él

¡Yaoh!
Harold Velazquez
Creation music

Истинное Поклонение

Если я уберу Бога из своей песни, она станет пустой
Всё, чего я достиг, – по Его милости
Слава не моя
Служить без Него было бы невозможно
Никто не займет место Мессии

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Ещё одна ночь, окутанная эмоциями
В уголке моей комнаты, где рождаются мои песни
Я предан идее создать
Что-то, что возвысит

Что затронет душу слушателя
И заставит его почувствовать себя понятым
Что заставит его думать объективно
И понять правду
Не только потому, что я её говорю

Песню, которая сотрясет твой стул
Которая заставит тебя опустить подбородок
И встать на колени

Песню, которая раскроет правду о том, кто мы
Особенно по сравнению с Богом,
Который восседает на Своем троне
Песню, которая не оставит места для сомнений
И позволит музыке Царя подняться на своё место

Песню, которая даст понять, что
Хвала – для живого Бога
Только часть раскаявшегося сердца
Песню, которая даст понять мирскому человеку,
Что они не смогут взять наше послание и играть с ним

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Неужели вы верите, что песня какого-то знаменитого человека
Может возвеличить имя всемогущего Бога?
Пытаясь показать свою благочестивую сторону
А потом жить во власти тщеславного сердца?

Неужели вы верите, что у нас нет выбора?
Что если мы будем петь вместе с миром, то привлечем внимание
Что мы зависим от сотрудничества
И что мы перестали верить в силу молитвы

На каждый вопрос, который мои друзья
Задавали мне из-за confusion
Которую вызвали некоторые темы
На каждое сомнение, которое они посеяли, я не оставлю их в смятении

Во имя Иисуса я избавлюсь от них из своей груди
Дело не в миллионах, избегай расфокусировки
Мы несем послание, и пусть дух коснется их
Тема, которая возвышает, – это тема, которая действительно помогает
Которая приводит тысячи ко Христу и предотвращает миллион сомнений

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Твердым словом я сказал им, что не собираюсь уходить
И буду продолжать в том же духе, даже если они перестанут следовать за мной
И из-за непонимания того, на что они способны,
Некоторые отчаиваются и заключают мир с этим миром

Ничего личного, оставь загадку
Я ни на кого не нападаю
Это защита Евангелия
Пусть слуги станут серьезными
Если они хотят быть просто артистами, пусть не называют это служением

Я не хочу, чтобы ты разочаровалась
Но если ты слушаешь музыку с рифмами
Это просто затрагивает твои эмоции
Песням нужно что-то большее

Евангелие Христа – вот что меняет сердца
Они хотят делать жесткие песни
И пытаются прославить Бога, но игнорируют Писание
Эй! Богу не нужен знаменитый человек, чтобы написать Ему куплет
Чтобы дать о Себе знать вселенной

Истинное поклонение не ищет симпатии
Дело не в том, что мы особенные

Истинное поклонение не ищет симпатии
И никто не может сместить Бога с Его места
Дело не в том, что мы особенные
Место Бога – одно, и никто другой не может его занять

Знаешь, почему я говорю, что Он не нуждается в нас?
Потому что дело Божие будет таким же и без тебя, и без меня
Мы нуждаемся в Иисусе, и по милости
Он помещает нас в этот мир как свет
Никогда не было речи о том, что я могу сделать
Или что Богу нужен человек, чтобы дать о Себе знать

Потому что если это не сделает знаменитый человек,
Это сделает кто-то другой
Но первое место в этом всегда принадлежит Ему

¡Yaoh!
Harold Velazquez
Creation music