Lyrics and translation Harold Velazquez - 15 Años

15 Años

Somos los ojos imitamos, los oidos que escuchamos,
Los pasos que caminan sin saber a donde vamos,
En un mundo de calencia que reina la competencia y
Como no tenemos direccion seguimos las tendencias.

15 años no son mucho pero si lo suficiente para poder escribirte lo
Que pasa por mi mente,
15 años no son mucho pero si lo necesario
Para poder entender lo que pasa en el calvario.
Lo admito 15 años no son tanto pero si lo suficiente para saber lo
Que canto, para poder entender si te ayudo o te hago
Daño, pa′ saber diferenciar entre la verdad y el engaño.
Y no dejarme confundir por una letra ridicula y entender que star
Face fue solo una pelicula, que a popeye lo encerraron,
Que a pablo escobar mataron y todos lo
Que asesinaron a Junior lo estrancaron.
Que si voy sin CRISTO no voy a ninguna parte,
Que posarte desnudo es denigrarte aunque digas que arte y que mas que
Lo floree y se oiga bonito no soy una jovencita soy un jovencito,
Que callarme es traicionar mi postura y si lo que digo no es de DIOS
Es una derrota segura,
Que primero te lo escribo y ahora te lo estoy cantando y
Cuando el hombre avanza solo, solo cree que esta avanzando.
Que la biblia es la verdad aunque vivas pa' echarle
Tierra y si brincas pa′ pisarla solo eres tu el que se entierra.
Y si 15 no son mucho para darte un buen concejo
Tal vez pueda utilizarlo para escribir lo que veo.
El que esta en la luz no quiere saber de lo que esta en lo oscuro y
La solucion del presidente es construir un muro,
Lideres que se amenazan por redes sociales y que
Creen que las armas nucleares son fuegos artificiales.
Que el enemigo amo a sus escuelas continua la secuela y hacen otra
Masacre en otra escuelas,
El amor al dinero hace que corra la sangre y
La comida no llega a las bocas que tienen hambre

15 Ans

Nous sommes les yeux qui imitent, les oreilles qui écoutent,
Les pas qui marchent sans savoir où nous allons,
Dans un monde de chaleur où règne la compétition et
Comme nous n'avons pas de direction, nous suivons les tendances.

15 ans, ce n'est pas beaucoup, mais c'est assez pour pouvoir t'écrire ce
Qui passe par mon esprit,
15 ans, ce n'est pas beaucoup, mais c'est nécessaire
Pour pouvoir comprendre ce qui se passe au calvaire.
Je l'avoue, 15 ans, ce n'est pas grand-chose, mais c'est assez pour savoir ce que
Je chante, pour pouvoir comprendre si je t'aide ou si je te fais
Du mal, pour savoir faire la différence entre la vérité et la tromperie.
Et de ne pas me laisser confondre par une lettre ridicule et de comprendre que star
Face n'était qu'un film, qu'on a enfermé Popeye,
Qu'on a tué Pablo Escobar et tout le monde le sait
Qu'on a assassiné Junior, on l'a étranglé.
Que si je vais sans CHRIST, je n'irai nulle part,
Que se mettre nu, c'est se dénigrer, même si tu dis que c'est de l'art et que plus que
Si tu le fleuris et que ça sonne bien, je ne suis pas une jeune fille, je suis un jeune homme,
Que me taire, c'est trahir ma posture et si ce que je dis n'est pas de DIEU
C'est une défaite assurée,
Que je te l'écris d'abord et maintenant je te le chante et
Quand l'homme avance seul, il croit qu'il avance.
Que la Bible est la vérité, même si tu vis pour lui jeter
De la terre et si tu sautes pour la piétiner, tu es le seul à t'enfouir.
Et si 15 ans ne sont pas beaucoup pour te donner un bon conseil
Peut-être que je peux l'utiliser pour écrire ce que je vois.
Celui qui est dans la lumière ne veut pas savoir ce qui est dans l'obscurité et
La solution du président est de construire un mur,
Des dirigeants qui se menacent sur les réseaux sociaux et qui
Croient que les armes nucléaires sont des feux d'artifice.
Que l'ennemi aime ses écoles, la suite continue et ils font une autre
Massacre dans une autre école,
L'amour de l'argent fait couler le sang et
La nourriture n'arrive pas aux bouches qui ont faim