Harold Velazquez - 15 Años - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harold Velazquez - 15 Años




15 Años
15 лет
Somos los ojos imitamos, los oidos que escuchamos,
Мы глаза, что видят, уши, что слышат,
Los pasos que caminan sin saber a donde vamos,
Ноги, что идут, не зная куда,
En un mundo de calencia que reina la competencia y
В мире горячем, где царит соперничество,
Como no tenemos direccion seguimos las tendencias.
И без направления, следуем мы трендам.
15 años no son mucho pero si lo suficiente para poder escribirte lo
15 лет не так уж много, но достаточно, чтобы написать тебе,
Que pasa por mi mente,
Что у меня на уме,
15 años no son mucho pero si lo necesario
15 лет немного, но достаточно,
Para poder entender lo que pasa en el calvario.
Чтобы понять, что творится в этом аду.
Lo admito 15 años no son tanto pero si lo suficiente para saber lo
Признаю, 15 лет не так уж и много, но достаточно, чтобы знать, о чём
Que canto, para poder entender si te ayudo o te hago
Я пою, чтобы понять, помогаю я тебе или
Daño, pa′ saber diferenciar entre la verdad y el engaño.
Вред причиняю, чтобы отличать правду от лжи.
Y no dejarme confundir por una letra ridicula y entender que star
И не дать себя обмануть нелепым словам, и понять, что Star
Face fue solo una pelicula, que a popeye lo encerraron,
Face всего лишь фильм, что Попая посадили,
Que a pablo escobar mataron y todos lo
Что Пабло Эскобара убили и все,
Que asesinaron a Junior lo estrancaron.
Кто убил Джуниора, были задушены.
Que si voy sin CRISTO no voy a ninguna parte,
Что без ХРИСТА я никуда не иду,
Que posarte desnudo es denigrarte aunque digas que arte y que mas que
Что позировать обнаженной это унижать себя, даже если ты называешь это искусством, и что бы я ни
Lo floree y se oiga bonito no soy una jovencita soy un jovencito,
Говорил цветисто и красиво, я не девушка, я юноша,
Que callarme es traicionar mi postura y si lo que digo no es de DIOS
Что молчать значит предать свои убеждения, и если то, что я говорю, не от БОГА,
Es una derrota segura,
То это верное поражение,
Que primero te lo escribo y ahora te lo estoy cantando y
Что сначала я пишу тебе это, а теперь пою, и
Cuando el hombre avanza solo, solo cree que esta avanzando.
Когда человек идет вперед один, он лишь думает, что идет вперед.
Que la biblia es la verdad aunque vivas pa' echarle
Что Библия истина, даже если ты живешь, чтобы закопать ее,
Tierra y si brincas pa′ pisarla solo eres tu el que se entierra.
И если ты прыгаешь, чтобы по ней пройтись, то закапываешь только себя.
Y si 15 no son mucho para darte un buen concejo
И если 15 лет не так много, чтобы дать тебе хороший совет,
Tal vez pueda utilizarlo para escribir lo que veo.
Возможно, я могу использовать их, чтобы описать то, что вижу.
El que esta en la luz no quiere saber de lo que esta en lo oscuro y
Тот, кто во свете, не хочет знать о том, что во тьме, и
La solucion del presidente es construir un muro,
Решение президента построить стену,
Lideres que se amenazan por redes sociales y que
Лидеры, угрожающие друг другу в социальных сетях, и
Creen que las armas nucleares son fuegos artificiales.
Думающие, что ядерное оружие это фейерверк.
Que el enemigo amo a sus escuelas continua la secuela y hacen otra
Что враг любит свои школы, продолжается история, и они устраивают очередную
Masacre en otra escuelas,
Резню в другой школе,
El amor al dinero hace que corra la sangre y
Любовь к деньгам заставляет кровь литься рекой, и
La comida no llega a las bocas que tienen hambre
Еда не попадает в голодные рты.





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.