Harold van Lennep feat. Stone Van Brooken & Ani-K - Come On People - translation of the lyrics into German

Come On People - Ani-K , Harold van Lennep , Stone Van Brooken translation in German




Come On People
Kommt schon, Leute
I′m thinking 'bout all the people
Ich denke an all die Leute
Who don′t have a place to sleep
Die keinen Platz zum Schlafen haben
They live out on the streets
Sie leben draußen auf den Straßen
Begging for something to eat
Betteln um etwas zu essen
There are some who aren't defeated
Es gibt welche, die nicht besiegt sind
Giving help to those who need it
Die denen helfen, die es brauchen
They forget the past, not the people they left behind
Sie vergessen die Vergangenheit, nicht die Menschen, die sie zurückgelassen haben
It's been going through my mind
Das geht mir durch den Kopf
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
It all begins with you
Alles beginnt mit dir
Come on people
Kommt schon, Leute
Lend a helping hand
Reicht eine helfende Hand
With you my friend
Mit dir, meine Freundin
We can make a change
Können wir etwas verändern
Come on people
Kommt schon, Leute
We can fix this mess
Wir können dieses Chaos beheben
If we stand together
Wenn wir zusammenstehen
United till the end
Vereint bis zum Ende
We′ve all seen the struggles
Wir alle haben die Kämpfe gesehen
Of many millions ′round the world
Von vielen Millionen auf der ganzen Welt
Taken from the wreckage
Aus den Trümmern geholt
Brings out the best of who we are
Bringt das Beste in uns zum Vorschein
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
It all begins with you
Alles beginnt mit dir
Come on people
Kommt schon, Leute
Lend a helping hand
Reicht eine helfende Hand
With you my friend
Mit dir, meine Freundin
We can make a change
Können wir etwas verändern
Come on people
Kommt schon, Leute
We can fix this mess
Wir können dieses Chaos beheben
If we stand together
Wenn wir zusammenstehen
United till the end
Vereint bis zum Ende
Come on people
Kommt schon, Leute
United till the end
Vereint bis zum Ende
With you my friend
Mit dir, meine Freundin
United till the end
Vereint bis zum Ende
Come on people
Kommt schon, Leute
United till the end
Vereint bis zum Ende
Are we doing enough?
Tun wir genug?
If people are doing it tough
Wenn Menschen es schwer haben
Those with the least are the first to share
Diejenigen mit am wenigsten sind die Ersten, die teilen
The world can be so unfair
Die Welt kann so unfair sein
Come on people
Kommt schon, Leute
With you my friend
Mit dir, meine Freundin
Come on people
Kommt schon, Leute





Writer(s): a. karu, h. van lennep, s. vanseghbroeck


Attention! Feel free to leave feedback.