Lyrics and translation Harolddd - YBB

YBB

Young Black Boy wear your Melanin
Young Black Boy you are everything they're not use to
Young Black Boy are you listening
Young Black Boy you are heaven sent so get use to it

And when trouble finds you now
I know it's hard to figure out what to do
But in a world that hides your smiles
I know someday you'll figure out
It's not you

Young Black Boy keep your innocence
Young Black Boy you can do anything
They're not use to it
You are a young black boy (Young black boy)
With a strong black voice (Strong black voice)

And when trouble finds you now
I know it's hard to figure out what to do
But in a world that hides your smiles
I know someday you'll figure out
It's not you

I see the look on your voice
The way that you look at me
I'm just a young black boy
A young black boy

Somedays I don't wanna talk
Somedays I don't wanna talk
I'm still that young black voice
That young black boy

YBB

Jeune garçon noir, porte ton mélanine
Jeune garçon noir, tu es tout ce qu'ils ne sont pas habitués à voir
Jeune garçon noir, est-ce que tu écoutes ?
Jeune garçon noir, tu es un cadeau du ciel, alors habitue-toi à ça

Et quand les ennuis te trouveront
Je sais que c'est difficile de savoir quoi faire
Mais dans un monde qui cache tes sourires
Je sais qu'un jour tu comprendras
Que ce n'est pas toi

Jeune garçon noir, garde ton innocence
Jeune garçon noir, tu peux tout faire
Ils ne sont pas habitués à ça
Tu es un jeune garçon noir (Jeune garçon noir)
Avec une voix noire puissante (Voix noire puissante)

Et quand les ennuis te trouveront
Je sais que c'est difficile de savoir quoi faire
Mais dans un monde qui cache tes sourires
Je sais qu'un jour tu comprendras
Que ce n'est pas toi

Je vois le regard dans ta voix
La façon dont tu me regardes
Je ne suis qu'un jeune garçon noir
Un jeune garçon noir

Parfois, je n'ai pas envie de parler
Parfois, je n'ai pas envie de parler
Je suis toujours cette jeune voix noire
Ce jeune garçon noir