Lyrics and translation Haroula Rose - I Close My Eyes to See

I Close My Eyes to See

The rain falls over me
The river runs to the sea
Dream of peace as the way
But we wake and fight every day
We want to be free from the chains
So we leave for more of the same
The world goes by
But I, I stay inside
Where I′ll be anything
I close my eyes to see
We want to feel the sun on our faces
But fear its greatness
Let's row our boats to shore
We′ll go where no one's alone anymore
The world goes by
But I, I stay inside
Where we can be anything I close my eyes to see
You call my name
But I've gone away

Я закрываю глаза, чтобы видеть

Дождь падает на меня,
Река бежит к морю.
Мечтаю о мире, как о пути,
Но мы просыпаемся и сражаемся каждый день.
Мы хотим освободиться от цепей,
Поэтому мы уходим за тем же самым.
Мир проходит мимо,
Но я, я остаюсь внутри,
Где я могу быть кем угодно.
Я закрываю глаза, чтобы видеть.
Мы хотим чувствовать солнце на наших лицах,
Но боимся его величия.
Давай грести к берегу,
Мы отправимся туда, где больше никто не одинок.
Мир проходит мимо,
Но я, я остаюсь внутри,
Где мы можем быть кем угодно. Я закрываю глаза, чтобы видеть.
Ты зовешь меня,
Но я ушла.