Haroula Rose - This Old House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haroula Rose - This Old House




This Old House
Этот старый дом
This old house we live in
Этот старый дом, в котором мы живем,
Needs a new beginning
Нуждается в новом начале.
Clean the ashes from the fireplace
Вычистим пепел из камина,
Ambers fade with the glow upon your face
Угли гаснут вместе с отблеском на твоем лице.
We can build a brand new rooftop
Мы можем построить совершенно новую крышу,
Brainstorm colors from the ground on up
Выбрать цвета, начиная с земли.
An open front door, four strong walls
Открытая входная дверь, четыре крепкие стены,
We′ll go back to the way it was
Мы вернемся к тому, как было раньше.
This old house, broken down
Этот старый дом, разрушенный,
But it's still ours, it′s still our own
Но он все еще наш, он все еще наш собственный.
This old house, filled with clouds
Этот старый дом, наполненный облаками,
It's still ours, it's still our home
Он все еще наш, он все еще наш дом.
Let′s go, I know we can
Пойдем, я знаю, мы сможем.
Haunted by all we don′t understand
Преследуемы всем, что мы не понимаем.
Let's go we can look to the view like we used to
Пойдем, мы можем смотреть на вид, как раньше,
Yeah, like we used to
Да, как раньше.
We′ll plant a garden and watch it grow
Мы посадим сад и будем наблюдать, как он растет,
Faster than we could've ever even know
Быстрее, чем мы могли когда-либо представить.
Paint the porch real pretty
Раскрасим крыльцо очень красиво,
And when friends come around we′ll stand proud
И когда придут друзья, мы будем стоять гордо.
This old house, broken down
Этот старый дом, разрушенный,
But it's still ours, it′s still our own
Но он все еще наш, он все еще наш собственный.
This old house, filled with clouds
Этот старый дом, наполненный облаками,
It's still ours, it's still our home
Он все еще наш, он все еще наш дом.






Attention! Feel free to leave feedback.