Lyrics and translation Harper Simon - Chinese Jade
I
remember
you
in
a
hotel
lobby
Je
me
souviens
de
toi
dans
un
hall
d'hôtel
You
were
staying
with
the
band
Tu
étais
avec
le
groupe
I
remember
you
in
Little
Ethiopia
Je
me
souviens
de
toi
à
Little
Ethiopia
With
a
wine
glass
in
your
hand
Avec
un
verre
de
vin
à
la
main
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Sequins
and
Chinese
jade
Paillettes
et
jade
chinois
Satin
Doll
Poupée
de
satin
They
just
love
a
little
lipstick
and
powder
'round
here
Ils
aiment
juste
un
peu
de
rouge
à
lèvres
et
de
poudre
par
ici
They
love
a
little
summer
dress
Ils
aiment
une
petite
robe
d'été
They
don't
care
about
the
state
of
the
union
Ils
ne
se
soucient
pas
de
l'état
de
l'union
They
don't
mind
if
you're
a
mess
Ils
ne
se
soucient
pas
si
tu
es
un
désastre
You
can
stay
if
you
want
Tu
peux
rester
si
tu
veux
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Sequins
and
Chinese
jade
Paillettes
et
jade
chinois
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Little
girl,
you
got
the
weight
of
the
world
on
ya
Petite
fille,
tu
as
le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
If
you
ever
need
a
friend
Si
jamais
tu
as
besoin
d'un
ami
To
help
you
work
through
all
the
empty
promise
Pour
t'aider
à
traverser
toutes
les
promesses
vides
I
might
be
on
the
road
again
Je
serai
peut-être
de
nouveau
sur
la
route
But
you
can
give
me
a
call
Mais
tu
peux
m'appeler
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Sequins
and
Chinese
jade
Paillettes
et
jade
chinois
Satin
Doll
Poupée
de
satin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.