Guardian Angels - Harpo Marx translation in German

Guardian Angels

Guardian angels around my bed
Joining me in my prayers
They hush the shadows when they dance about
They shoo away the bears
Guardian angels to comfort me
If I wake in the night
They gather all my dreams
Their halos are my light

They dry my tears
If I should weep
They tuck me in
They rouse me from my sleep

Guardian angels around my bed
Standing by till I rise
There's one with shining wings that holds my hand
And shows me Paradise

Schutzengel

Schutzengel um mein Bett
Begleiten mich in meinen Gebeten
Sie bringen die Schatten zum Schweigen, wenn sie umhertanzen
Sie verscheuchen die Bären
Schutzengel, um mich zu trösten
Wenn ich in der Nacht aufwache
Sie sammeln all meine Träume
Ihre Heiligenscheine sind mein Licht

Sie trocknen meine Tränen
Wenn ich weinen sollte
Sie decken mich zu
Sie wecken mich aus meinem Schlaf

Schutzengel um mein Bett
Stehen bereit, bis ich aufstehe
Da ist einer mit leuchtenden Flügeln, der meine Hand hält
Und zeigt mir das Paradies