Lyrics and translation Harpreet Sran - One Love

One Love

Tu vajda lahoria mai charhde Punjab ton lainde val laija hath mang mere baap ton
Gal vich pai gaani gaani vich tere manke rendi jinni zindgi mai rehna Teri banke
Ve jaat paat kolo laija door mout aaju Tere nal Tere nal jeona aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Mai rakhia ne akhaan Tere utte keete saare ignore mere aunde c jo piche
Tu padia ne akhaan meria ve unj choun valia tan yara teria c bdia
Mai feel bda kardi aan lucky mainu labbya na schi tere jeha theona aah
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Tere hasse vich rabb tainu ron thodi daunga, dukh nerhe terhe tere aun thodi daunga
Dunia li bad ni mai tere lyi aan chnga, khud bhavein dukhi hovaan, Khushi tere lyi mai mangaan
Ikk tuhio billo jeede nal gall kraan khull k,baki kudia ton ni mai ajj v haye sangaa
Sun lokkan dia gallan tainu judge ni mai krunga, rabb di aa sohn till death pyar krunga
Kol billo behja ni mai gall ikk dssni, zindgi mili aa ikk, tere nal kattni
Bhullke na sochaan kde step back di, tere nakk vala kokka weakness mac di
Bhullke na sochaan kde step back di, tere nakk vala kokka weakness mac di
Kalli di na lange meri kaali kaali raat ve, shetti shetti kar mere nal mulakaat ve
Mai sehlia ton laini aan slaah tainu kahaan ki tu jdo mere nal hona aah
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa
Aa takk aa k Meri akh naal tainu fer pta lgge ve tu kinna sohna aa

One Love

You come to Punjab and I pick you up in colorful Lahoria fabric and ask your father for your hand in marriage.
I keep singing songs that praise you in my heart, because I want to spend my entire life with you.
Let's cast aside caste and creed and live with you and die with you today.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.
I kept my eyes on you, ignoring everyone else who tried to come between us.
You looked into my eyes and your gaze was sweeter than honey.
I feel so lucky to have found a love like you in this world.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.
I won't let you cry when you laugh, and I won't let sorrows come near you.
I may not care much for this world for your sake, but even if I have to suffer, I will pray for your happiness.
For you, my dear, I can share anything that's in my heart, and I still don't get along with other girls.
I won't judge you based on what others say, and I will love you until death, as God is my witness.
Listen, my dear, I have something to tell you: I want to spend this one life with you.
I won't ever think of taking a step back, because your nose ring has cast a spell on me.
I won't ever think of taking a step back, because your nose ring has cast a spell on me.
Please don't leave me alone in this dark night; come and meet me quickly.
I will ask my friends to give me advice on how to be with you.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.
Come and look into my eyes, and you'll realize how handsome you are.