Lyrics and translation Harri Marstio - Muisto Vain Jää (Only A Fool Breaks His Own Heart)
Päivä
kaunein
sammuva
on
Этот
день
самый
прекрасный
для
того
чтобы
отключиться
Kukka
kuolee
korvaamaton
Цветок
умирает
незаменимый
Kun
päättyy
tää,
muisto
vain
jää
Когда
это
закончится,
память
останется.
Kun
sä
lähdit
tänään
pois
Когда
ты
ушел
сегодня
Huomiseen
ei
uskoa
vois
Нет
веры
в
завтрашний
день.
Kun
päättyy
tää
muisto
vain
jää
Когда
это
воспоминание
закончится
Kuiske
vain
nyt
tuulen
Просто
шепот
ветра.
Mua
saa
muistuttaa
Мне
напомнят.
Sun
nimes
kuulen
Я
слышу
твое
имя.
Kuin
kutsun
jostain
kauempaa
Как
будто
я
звоню
издалека.
En
viestiin
vastata
mä
voi
Я
не
могу
ответить
на
сообщение.
Kutsu
tuulen
turhaan
soi
Зов
ветра
звучит
напрасно.
Kun
päättyy
tää
muisto
vain
jää
Когда
это
воспоминание
закончится
Kuiske
vain
nyt
tuulen
Просто
шепот
ветра.
Mua
saa
muistuttaa
Мне
напомнят.
Sun
nimes
kuulen
Я
слышу
твое
имя.
Kuin
kutsun
jostain
kauempaa
Как
будто
я
звоню
издалека.
En
viestiin
vastata
mä
voi
Я
не
могу
ответить
на
сообщение.
Kutsu
tuulen
turhaan
soi
Зов
ветра
звучит
напрасно.
Kun
päättyy
tää
muisto
vain
jää
Когда
это
воспоминание
закончится
Kun
päättyy
tää
muisto
vain
jää
Когда
это
воспоминание
закончится
Kun
päättyy
tää
muisto
vain
jää
Когда
это
воспоминание
закончится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bergen, Coburn, Juho Vainio, Jyrki Niemi
Attention! Feel free to leave feedback.