Lyrics and translation Harris & Ford feat. Vanny - Wir brauchen Stimmung - Radio Edit

Wir brauchen Stimmung - Radio Edit

Ich denk an morgen, doch vergessen kann ich nicht
Zähl jede Stunde die Erinnerung die niemals erlischt
Es ist die Sehnsucht die uns immer noch bestimmt
Solange niemand uns die Freude daran nimmt
Wir brauchen Stimmung
Wir wolln die Hände oben sehn
Spürt ihr den Rythmus
Lasst den Moment für immer stehn
Wir brauchen Stimmung
Ne Menge Lärm und grelles Licht
Und eine Sprache, die jeder von uns spricht
Und die geht so
Move your hands up
Come on move your hands up
Move your hands up
Come on move your hands up
Move your hands up
Come on move your hands up
Wir braucnen Stimmung
Yeah
Wir brauchen Stimmung
Wir brauchen Stimmung
Ein Hoch auf uns, auf unsre beste Zeit
Auf alte Tage, ein Gefühl Unendlichkeit
Darauf das wir auch wenn wir mal zu Boden falln
Einfach aufstehn und in die Welt hinaus schrein
Wir brauchen Stimmung
Wir wolln die Hände oben sehn
Spürt ihr den Rythmus
Lasst den Moment für immer stehn
Wir brauchen Stimmung
Ne Menge Lärm und grelles Licht
Und eine Sprache, die jeder von uns spricht
Yeah
Wir brauchen Stimmung
Der Moment steht still
Komm wir fangen an reißn alles in unsren Bann
Es ist nie zu spät
Sag mir wie und wann wird die Welt verstehn
Wie wir hier abgehn
Yeah
Wir brauchen Stimmung
Wir brauchen Stimmung

Nous avons besoin d'ambiance - Radio Edit

Je pense à demain, mais je ne peux pas oublier
Je compte chaque heure, le souvenir qui ne s'éteint jamais
C'est le désir qui nous dicte toujours
Tant que personne ne nous enlève le plaisir
Nous avons besoin d'ambiance
On veut voir les mains en l'air
Sentez-vous le rythme
Laissez le moment durer éternellement
Nous avons besoin d'ambiance
Beaucoup de bruit et de lumière vive
Et un langage que chacun de nous parle
Et qui est comme ça
Lève les mains
Allez, lève les mains
Lève les mains
Allez, lève les mains
Lève les mains
Allez, lève les mains
On a besoin d'ambiance
Ouais
On a besoin d'ambiance
On a besoin d'ambiance
Un toast à nous, à notre meilleur moment
Aux vieux jours, une sensation d'éternité
Pour que, même si nous tombons un jour
Nous nous relevons simplement et crions au monde entier
On a besoin d'ambiance
On veut voir les mains en l'air
Sentez-vous le rythme
Laissez le moment durer éternellement
On a besoin d'ambiance
Beaucoup de bruit et de lumière vive
Et un langage que chacun de nous parle
Ouais
On a besoin d'ambiance
Le moment est suspendu
Viens, on commence à tout mettre sous notre charme
Il n'est jamais trop tard
Dis-moi comment et quand le monde comprendra
Comment on est là, en train de s'en aller
Ouais
On a besoin d'ambiance
On a besoin d'ambiance