Harris Hameed - Elevate - translation of the lyrics into French

Elevate - Harris Hameedtranslation in French




Elevate
S'élever
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
You don't have to tell me
Tu n'as pas besoin de me le dire
I already know
Je le sais déjà
Tensions are ever building
Les tensions ne cessent de monter
And your thoughts they are loud
Et tes pensées sont bruyantes
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens ?
Here is a piece of me
Voici un morceau de moi
I am destined for me
Je suis destiné à moi-même
I can feel energies
Je peux sentir les énergies
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens ?
To know your far away but so close
Savoir que tu es loin mais si près
Yeah
Ouais
What do you know
Qu'est-ce que tu sais ?
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi
I take my time
Je prends mon temps
Start elevating your mind
Commence à élever ton esprit
You're free
Tu es libre
From souls that bear the pain of life
Des âmes qui portent la douleur de la vie
I can see right through your eyes
Je peux voir à travers tes yeux
Understand there's more to this
Comprendre qu'il y a plus que ça
I owe you more than words can say
Je te dois plus que ce que les mots peuvent dire
I
Je
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens ?
To know your far away but so close
Savoir que tu es loin mais si près
Yeah
Ouais
What do you know
Qu'est-ce que tu sais ?
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi
I take my time
Je prends mon temps
Don't fuck around with my vibe
Ne joue pas avec mon énergie
For real
Pour de vrai
My soul its bared the pain of life
Mon âme a porté la douleur de la vie
You can see right through my eyes
Tu peux voir à travers mes yeux
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens ?
Here is a piece of me
Voici un morceau de moi
I am destined for more
Je suis destiné à plus
I can feel energies
Je peux sentir les énergies
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens ?
To know your far away but so close
Savoir que tu es loin mais si près
Yeah
Ouais
What do you know
Qu'est-ce que tu sais ?
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi
What do you know
Qu'est-ce que tu sais ?
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi
When all is said and done
Quand tout sera dit et fait
And the curtains finally close on you
Et que le rideau se fermera finalement sur toi





Writer(s): Harris Hameed

Harris Hameed - Northern Tapes
Album
Northern Tapes
date of release
10-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.