Harris Jayaraj feat. Anuradha Sriram - Lesa Lesa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harris Jayaraj feat. Anuradha Sriram - Lesa Lesa




Lesa Lesa
Lesa Lesa
Lesa Lesa Nee Illamal Vaazhvathu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Lesa Lesa Nee Illamal Vaazhvathu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Lesa Lesa Neenda Kaala Uravithu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Kaathal Devan Koyil Thedi Varigurathey Viraiviniley
L'amour, un dieu, cherche son temple et arrive à travers les tempêtes
Color Color Kanavugal Vizhigayile
Des rêves colorés apparaissent dans mes yeux
Unakenave Ulaginilae Piranthavalae
Je suis née pour toi, dans ce monde
Lesa Lesa Nee Illamal Vaazhvathu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Lesa Lesa Neenda Kaala Uravithu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Kaathal Devan Koyil Thedi Varigurathey Viraiviniley
L'amour, un dieu, cherche son temple et arrive à travers les tempêtes
Color Color Kanavugal Vizhigayile
Des rêves colorés apparaissent dans mes yeux
Unakenave Ulaginilae Piranthavalae
Je suis née pour toi, dans ce monde
Naan Thoongi Naal Aachu
J'ai dormi pendant des jours
Naal Ellaam Vaal Aachu
J'ai vécu des jours
Kollaamal Ennai Kondru Vathaikirathey
Tu me tiens sans me laisser partir
Sollaamal Yekkam Ennai Sithaikirathey
Tu me séduis sans me parler
Kan Ellaam Kannan Vannam Therigirathey Virigirathey
Mes yeux ne voient que ta couleur, mon amour, ils tournent
Thanimayil Irukkayil Erigirathey
Ils brûlent dans la solitude
Pani Iravum Anal Mazhayai Pozhigirathey
La nuit et la pluie se déchaînent
Lesa Lesa Nee Illamal Vaazhvathu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Lesa Lesa Neenda Kaala Uravithu Uravithu Uravithu
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Veveru Perødu Vaazhnathaalum Veralla
Je ne veux vivre avec personne d'autre
Naan Vaangum Møøchu Kaatru Unathallava
L'air que je respire n'est-il pas le tien ?
Un Thegam Odum Ratham Yenathallava
Le sang qui coule dans mes veines n'est-il pas le tien ?
Veveru Perødu Vaazhnathaalum Veralla
Je ne veux vivre avec personne d'autre
Naan Vaangum Møøchu Kaatru Unathallava
L'air que je respire n'est-il pas le tien ?
Un Thegam Odum Ratham Yenathallava
Le sang qui coule dans mes veines n'est-il pas le tien ?
Nee Èndraal Naanthaan Èndru Uravariya Oørariya
Je suis à toi, tu es à moi, c'est notre destin
Oruvarin Oruvaril Uyir Karaya
Nos vies sont liées
Udanadiyai Uthadugalaal Uyil Èzhuthu
Notre destin est écrit dans nos âmes
Lesa Lesa Nee Illamal Vaazhvathu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Lesa Lesa Neenda Kaala Uravithu Lesa
Vivre sans toi, mon amour, serait une vie sans joie
Unakenave Ulaginilae Piranthavalae
Je suis née pour toi, dans ce monde
Unakenave Ulaginilae Piranthavalae
Je suis née pour toi, dans ce monde





Writer(s): Harris Jayaraj, Vaali


Attention! Feel free to leave feedback.