Lyrics and translation Harris Jayaraj feat. Jonita Gandhi, Leslie Lewis & Haricharan - Hey Amigo (From "Bandobast Telugu")
Onita
Gandhi,
Haricharan,
Leslie
Lewis
Jonita
Gandhi,
Haricharan,
Leslie
Lewis
Lyricist::
Vanamali
Parolier::
Vanamali
Hey
Amigo
Song
Lyrics
From
Bandobast
Telugu
Movie
Paroles
de
la
chanson
Hey
Amigo
du
film
Bandobast
Telugu
Hey...
Mi
Amigo
Hey...
Mon
Amigo
Whisko...
Kisko...
Whisko...
Kisko...
Let
The
Honey
Flow
Laisse
couler
le
miel
Nen
Santiago
Je
suis
Santiago
Never...
Ever...
Jamais...
Jamais...
Don't
Lemme
Go!
Ne
me
laisse
pas
partir !
Eh
Amado.
Eh
Amado.
Raaraa
Naa
Vente
Viens
vers
moi
Solando
Chuchote
Nuvvu
Na
Sweet
Heart
Ye
Tu
es
mon
cœur
précieux
Momento
Moment
Nee
Choope
Panche
Paravasam
Le
charme
que
tu
dégages
me
captive
Oo
Bailando.
Oo
Bailando.
Naa
Chore
Naatho
Danse
avec
moi
Ailento
Swasinchaa
Neetho
Je
veux
t'aimer
à
jamais
avec
toi
Libido
Nee
Choopullona
Le
désir
dans
ton
regard
Madhurasam...
Douceur...
Raa.
Naa
Khajana
Viens.
Mon
trésor
Ninne
Dhoche
Ee
Dheevaanaa.
Ce
fou
amoureux
t'a
dérobé.
Oo.
My
Savannah
Oo.
Ma
Savannah
Maayaa
Thalpam
Berceau
de
l'illusion
Adhi
Nuvvena?
Est-ce
toi ?
Atlanticu
Lothu
Dans
l'Atlantique
Arabic
Sandhram
Lengthu
Jusqu'à
l'Arabie
Avi
Nee
Rendu
Kallaa
Ce
sont
tes
deux
yeux
Oo.
Lakumuki
Oo.
Lakumuki
Nee
Chiru
Pedhavulu
Choosthu
Je
regarde
tes
petites
lèvres
Naa
Hrudhayam
Ganthulu
Vesthu
Mon
cœur
bat
la
chamade
Dhaari
Thennu
Mariche
J'ai
oublié
la
route
Naa
Priyasakhi
Mon
amour
Amogam
Nee
Choope
yentho
Ton
charme
est
incroyable
Agaadham
Adhi
Panche
Moham
Ton
attrait
est
irrésistible
Anantham
Nuvvu
Yenno
Vinthala
Adhbutham
Tu
es
l'infini,
un
miracle
Vinodham
Neevalle
Poyanu
Le
plaisir,
c'est
toi
Vivekam
Nuvvu
Champe
Yuvakulu
La
sagesse,
ce
sont
les
jeunes
que
tu
as
conquis
Anekam
Nee
Sogase
Vennela
Santhakam
La
paix,
c'est
ton
clair
de
lune
Kannu
Kannu
Choosthe
Sukam
Dhakkena
Nos
yeux
se
rencontrent,
le
bonheur
est
là
Kaastho
Koostho
Thakey
Alaa.
Un
peu
de
douceur,
voilà
tout.
Povoy
Povoy
Bodi
Kavithvalela?
Allons-nous
nous
perdre
dans
des
poèmes ?
Thapam
Dhaaham
Theerchey
Ilaa...
Ce
désir,
cette
soif,
ils
seront
apaisés...
Votti
Maatalaapi
Muddhu
Cheseyaraa
Dis-moi
des
mots
doux,
embrasse-moi
Naa
Sogasantha
Vedekkelaa
Kabalincharaa
Je
suis
perdu
dans
ton
charme,
je
suis
captivé
Nuvu
Penaveyani
Thanuvendhukuraa
Tu
ne
peux
pas
m'aimer,
pourquoi ?
Nee
Himsaku
Nochani
Ye
Raathrayina
Murisena?
Tu
es
la
cause
de
mon
tourment,
tu
me
hantes
toutes
les
nuits ?
Kannulu
Rendu
Kalisthe
Nos
yeux
se
sont
rencontrés
Theerenaa.
Mande
Dhaaham.
La
soif
s'est
étanchée.
La
soif
lente.
Chethulu
Rendu
Kalisthe
Nos
mains
se
sont
jointes
Theerenu
Naalo
Moham
L'amour
a
envahi
mon
âme
Cherukunu
Pippiga
Marchakapothe
Si
je
ne
te
rejoins
pas
bientôt
Chakkeredhi
Neeku?
Qu'est-ce
qui
va
arriver ?
Nijamgaa.
Nuvu
Dhooram
Aiethe
Vraiment.
Si
tu
t'éloignes
Chiraagga...
Aiepodha
Praayam
Je
vais
mourir...
Je
suis
à
bout
de
forces
Thvaragaa...
Naa
Paruvam
Kotalo
Vite...
J'ai
besoin
de
ton
amour
Chorabadu...
J'ai
été
volé...
Mathinchu...
Nuvu
Naalo
Munigi
Plonge-toi
en
moi
Tharinchu...
Sukamedho
Yerigi
Libère-toi...
La
joie
est
là
Vidhinchu...
Kougitlo
Shikshanu
Punis-moi...
avec
ton
désir
Thanuvuki...!
Pour
toujours !
Eh
Amado.
Eh
Amado.
Raaraa
Naa
Vente
Viens
vers
moi
Solando
Chuchote
Nuvvu
Na
Sweet
Heart
Ye
Tu
es
mon
cœur
précieux
Momento
Moment
Nee
Choope
Panche
Paravasam
Le
charme
que
tu
dégages
me
captive
Oo
Bailando.
Oo
Bailando.
Naa
Chore
Naatho
Danse
avec
moi
Ailento
Swasinchaa
Neetho
Je
veux
t'aimer
à
jamais
avec
toi
Libido
Nee
Choopullona
Le
désir
dans
ton
regard
Madhurasam...
Douceur...
Eh
Amado.
Eh
Amado.
Raaraa
Naa
Vente
Viens
vers
moi
Solando
Chuchote
Nuvvu
Na
Sweet
Heart
Ye
Tu
es
mon
cœur
précieux
Momento
Moment
Nee
Choope
Panche
Paravasam
Le
charme
que
tu
dégages
me
captive
Oo
Bailando.
Oo
Bailando.
Naa
Chore
Naatho
Danse
avec
moi
Ailento
Swasinchaa
Neetho
Je
veux
t'aimer
à
jamais
avec
toi
Libido
Nee
Choopullona
Le
désir
dans
ton
regard
Madhurasam...
Douceur...
Eh
Amado.
Eh
Amado.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.