Lyrics and translation Harris Jayaraj feat. Krishh, Naresh Iyer & Krishna Iyer - Bolo Bolo Nesthama

Bolo Bolo Nesthama

Bolo bolo nesthama snehame boost-u
Sneham gani lenicho lokame waste-u {2 times}
Master-ki maaru peru
Teacher-ki thikka peru
Arey kottha kottha perle pettame
Mana mark sheet choodu
Mana rank card choodu
Arey father sign-u maname pettame hoy
Bolo bolo nesthama snehame boost-u

Sneham gani lenicho lokame waste-u hoy

Charanam 1:
Meedha meedha padi thannukunte arey baadhe kalagadhule
Maru kshanam veedi velluthunte arey baadhe perugunule
Ee chilipithanam ee churukuthanam cherukalle bahu ruchile
Aa sikarale o chiguraakai mana gaaliki egurunule

Bolo bolo nesthama snehame boost-u
Sneham gani lenicho lokame waste-u

Charanam 2:
We care about each other
We share our life together
We are gonna be there forever to lalala...
You always got my back
You always made me lie
I know you would be there all my friend
Friendship mana gyapakame
Friendship mana jaathakame
Friendship mana jeevithame, friend is friend nanana
Friendship manake maname
Friendship iche varame
Friendship nityavasarame, friend is god o ho
Noru noppi putte varaku manam navvestham motthukuntam
Chei noppi putte varaku manam nokkestham hatthukuntam
Arey aadukunna potladukunna naa thoduvu nuuvu ra
Arey navvuthuna kanneruvathunna naa neede nuvve ra
Bolo bolo nesthama le lallale le
Sneham gani lenicho le lallale le
Master-ki maaru peru
Teacher-ki thikka peru
Arey kottha kottha perle pettame
Mana mark sheet choodu
Mana rank card choodu
Arey father sign-u maname pettame

Dis-moi, dis-moi, mon amour, mon affection, donne-moi un élan

Dis-moi, dis-moi, mon amour, mon affection, donne-moi un élan
Sans amour, le monde est un gaspillage {2 fois}
Le professeur m'appelle par mon nom de famille
L'enseignant me fait des remarques
Oh, on a écrit de nouvelles perles
Regarde notre bulletin scolaire
Regarde notre classement
Oh, on a même signé pour notre père, oui
Dis-moi, dis-moi, mon amour, mon affection, donne-moi un élan

Sans amour, le monde est un gaspillage, oui

Couplet 1 :
Si tu tombes sur moi, je ne ressens pas de chagrin
Si tu pars pour un instant, mon chagrin augmente
Ce plaisir et cette douceur, ils ne sont pas simples, ils sont délicieux
Ce grain, cette pousse, ils sont pour nos pieds, ils ont grandi

Dis-moi, dis-moi, mon amour, mon affection, donne-moi un élan
Sans amour, le monde est un gaspillage

Couplet 2 :
On prend soin l'un de l'autre
On partage notre vie ensemble
On sera là pour toujours, lalala...
Tu as toujours mon soutien
Tu as toujours fait en sorte que je mente
Je sais que tu seras là, mon ami
L'amitié est notre souvenir
L'amitié est notre destin
L'amitié est notre vie, l'ami est l'ami, nanana
L'amitié, c'est nous-mêmes
L'amitié est un cadeau
L'amitié est une habitude quotidienne, l'ami est Dieu, oh
Jusqu'à ce que la douleur nous frappe, nous rions et nous nous soutenons
Jusqu'à ce que la douleur nous frappe, nous nous tenons debout et nous nous soutenons
Oh, que tu sois à mes côtés quand je suis heureux ou malheureux
Oh, tu es là quand je ris ou quand je pleure, c'est toi
Dis-moi, dis-moi, mon amour, lalala, lalala
Sans amour, lalala, lalala
Le professeur m'appelle par mon nom de famille
L'enseignant me fait des remarques
Oh, on a écrit de nouvelles perles
Regarde notre bulletin scolaire
Regarde notre classement
Oh, on a même signé pour notre père