Lyrics and translation Harrison - Man Of No Religion

Man Of No Religion

Something tells me that I'm never getting out
Is it too late? Can you bring me back around?
You take me somewhere that's off the beaten track
Still can't wash off all the blood stains from my hands
I won't go without you
I won't go without you
I'm going up, going up, coming down
I'm a man of no religion
Praying on my knees
No trust left in heaven
Feel like God's not saving me
Who is my reflection? Because that's not me
Man of no religion
You should be afraid of me
We can't trust them, not a single thing they say
Will you follow me to places far away?
I would do anything that you ask me to
I can't make you, this is just for you to choose
I won't go without you
I won't go without you
I'm going up, going up, coming down
I'm a man of no religion
Praying on my knees
No trust left in heaven
Feel like God's not saving me
I won't go without you
I won't go without you
I'm going up, going up, coming down
I'm a man of no religion
Praying on my knees
No trust left in heaven
Feel like God's not saving me
Who is my reflection? Because that's not me
Man of no religion, you should be afraid of me

Человек без религии

Что-то мне подсказывает, что мне отсюда не выбраться.
Уже слишком поздно? Можешь вернуть меня?
Ты уводишь меня куда-то в сторону от проторенной дороги.
Но я всё ещё не могу смыть кровь с моих рук.
Я не уйду без тебя.
Я не уйду без тебя.
Я взлетаю, взлетаю, и падаю вниз.
Я - человек без религии,
Стою на коленях в молитве.
Не осталось веры в небеса.
Чувствую, что Бог меня не спасает.
Кто это в отражении? Потому что это не я.
Человек без религии,
Тебе стоит меня бояться.
Мы не можем им доверять, ни единому их слову.
Ты последуешь за мной в далёкие края?
Я сделаю всё, о чём ты попросишь.
Я не могу тебя заставить, выбор только за тобой.
Я не уйду без тебя.
Я не уйду без тебя.
Я взлетаю, взлетаю, и падаю вниз.
Я - человек без религии,
Стою на коленях в молитве.
Не осталось веры в небеса.
Чувствую, что Бог меня не спасает.
Я не уйду без тебя.
Я не уйду без тебя.
Я взлетаю, взлетаю, и падаю вниз.
Я - человек без религии,
Стою на коленях в молитве.
Не осталось веры в небеса.
Чувствую, что Бог меня не спасает.
Кто это в отражении? Потому что это не я.
Человек без религии, тебе стоит меня бояться.