Lyrics and translation Harrison Stafford feat. The Professor Crew - Young Dread

Young Dread

There's a time when the operation of the
Machines becomes so adious, makes you so
Sick at heart that you can't take part, you can't
Even passively take part and you got put your
Bodies upon the gears and upon the wheels,
Upon the levers upon all the apparatus and
You got to make it stop. And you got to indicate
To the people who run it to the people who own
It, that unless you're free the machine will be
Prevented from working at all
Young dread inna di heart of the ghetto
Where be born and grow
Politician come flash a little money
And then off them go
Promising more jobs and funding
For youth employment
Four years later it come terrible and dreadful
With no sign of betterment
In this watchie watchie watchie world
Man haffe fight the ego
Against this sus sus sus sus system
Man haffe roar like a lion!
Young dread stand up and don't you stumble
Upon this road
Vultures and ravers swoop and circle
So let it be know
We are not heat to live meek and bashful
But to make thunder roll
Calling to all of you righteous people
To challenge this status quo
In this watchie watchie watchie world
Man haffe fight the ego
Against this sus sus sus sus system
Man haffe roar like a lion!
Young dread inna a di heart of the ghetto
Where he born and grow
Politician come flash a little money
And then off them go
Promissing more jobs and funding
For youth employment
For youth man betterment
For the youth encouragement
In this watchie watchie watchie world
Man haffe fight the ego
Against this sus sus sus sus system
Man haffe roar like a lion!

Юный дредаст

Бывает время, когда работа
Механизмов становится настолько ненавистной, вызывает такую
Тошноту, что ты не можешь участвовать, ты не можешь
Даже пассивно участвовать, и ты должен положить свое
Тело на шестеренки и на колеса,
На рычаги, на все устройства, и
Ты должен остановить это. И ты должен показать
Тем, кто управляет этим, тем, кто владеет
Этим, что если ты не свободен, машина не сможет
Работать вообще.
Юный дредаст в сердце гетто,
Где он родился и вырос,
Политики приходят, светят деньгами,
А потом уходят.
Обещая больше работы и финансирования
Для молодежной занятости.
Четыре года спустя все становится ужасно и страшно,
Без признаков улучшения.
В этом мире, полном наблюдения,
Мужчина должен бороться со своим эго,
Против этой подозрительной системы,
Мужчина должен рычать, как лев!
Юный дредаст, встань и не споткнись
На этом пути.
Стервятники и хищники кружат и парят,
Так пусть будет известно,
Мы рождены не для того, чтобы жить кротко и робко,
А для того, чтобы гремел гром.
Призываю всех вас, праведные люди,
Бросить вызов этому статус-кво.
В этом мире, полном наблюдения,
Мужчина должен бороться со своим эго,
Против этой подозрительной системы,
Мужчина должен рычать, как лев!
Юный дредаст в сердце гетто,
Где он родился и вырос.
Политики приходят, светят деньгами,
А потом уходят.
Обещая больше работы и финансирования
Для молодежной занятости,
Для улучшения положения молодежи,
Для поддержки молодежи.
В этом мире, полном наблюдения,
Мужчина должен бороться со своим эго,
Против этой подозрительной системы,
Мужчина должен рычать, как лев!