Harrison Storm - In Good Time - translation of the lyrics into Russian

In Good Time - Harrison Stormtranslation in Russian




In Good Time
В Своё Время
It's hard to put into words
Сложно подобрать слова,
The years that have gone by
Годам, что пролетели,
But the thing that's still inside me
Но то, что во мне живёт,
Still wants to untie
Всё жаждет свободы.
My father's getting older
Отец мой стареет,
And my friends are moving on
Друзья идут вперёд,
My mother I have told her
Матери я сказал,
She's still the only one
Она всё та ж опора.
You were there
Ты была рядом,
So I was fine
Я был спокоен,
Everything did make sense in good time
Всё обрело смысл в своё время.
My brothers living out his dreams
Брат осуществляет мечты,
My sisters make me proud
Горжусь я сестрой,
A lot of things I've wanted have
Многое, чего я желал,
Slowly come around
Постепенно сбывается.
I have grown up now
Я повзрослел сейчас,
And my sense of home has too
И дом мой изменился,
The chair that I sunk into
Кресло, где я утопал,
Well I got up and moved
Я покинул, ушёл вперёд.
You were there
Ты была рядом,
So I was fine
Я был спокоен,
Everything did make sense in good time
Всё обрело смысл в своё время.
And I have found someone
Я встретил ту,
Who helped me find some truth
Которая открыла истину,
She holds me in her heart
Храню я в сердце её,
And I hold her in mine too
И в её сердце я живу.
Well family and its meaning
Понятие семьи менялось
Has changed over the years
С годами для меня,
To me what's more important
Важнее всего лишь те,
Are the ones who hold you near
Кто согревает душу твою.
And I don't know what's coming
И что грядёт не знаю,
And I don't want to know
Хочу не ведать я,
I'll try to live right here
Постараюсь жить здесь, сейчас,
And let these things unfold
Дать вещам свершиться.
You were there
Ты была рядом,
So I was fine
Я был спокоен,
Everything did make sense in good time
Всё обрело смысл в своё время.





Writer(s): Harrison Storm


Attention! Feel free to leave feedback.