Harrison Storm - Falling Down (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Falling Down (Acoustic) - Harrison Stormtranslation in French




Falling Down (Acoustic)
Tomber (Acoustique)
Goddamn, knew it from the start
Bon sang, je le savais dès le début
Ramped up and lost tonight
J'ai tout accéléré et je me suis perdu ce soir
Can we figure it out before it breaks our hearts
Est-ce qu'on peut arranger les choses avant que ça ne nous brise le cœur ?
I don't, I don't know how we fell apart
Je ne sais pas, je ne sais pas comment on a pu se séparer
Now I am stuck and silent
Maintenant je suis bloqué et silencieux
With the wait of time on our shoulders
Avec le poids du temps sur nos épaules
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
'Cause it's not right, it's not right, it's too hard
Parce que ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est trop dur
It's not right, it's not right, it's just too hard
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est juste trop dur
Always felt this could get dark
J'ai toujours senti que ça pouvait devenir sombre
Held on 'cause things change fast
Je me suis accroché parce que les choses changent vite
I'm sorry that I didn't help at all
Je suis désolé de ne pas avoir du tout aidé
Who knew we could lose it all
Qui aurait cru qu'on puisse tout perdre ?
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
'Cause it's not right, it's not right, it's too hard
Parce que ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est trop dur
It's not right, it's not right, it's just too hard
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est juste trop dur
I will wait, I will wait
J'attendrai, j'attendrai
I will wait alone, alone
J'attendrai seul, seul
I will wait, I will wait
J'attendrai, j'attendrai
I will wait alone, alone
J'attendrai seul, seul
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
Darling I feel I'm falling down, down
Chérie, j'ai l'impression de tomber, tomber
'Cause it's not right, it's not right, it's too hard
Parce que ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est trop dur
It's not right, it's not right, it's just too hard
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, c'est juste trop dur
I will wait, I will wait
J'attendrai, j'attendrai
I will wait alone, alone
J'attendrai seul, seul
I will wait, I will wait
J'attendrai, j'attendrai
I will wait alone, alone
J'attendrai seul, seul





Writer(s): TODD CLARK, HARRISON STORM


Attention! Feel free to leave feedback.