Harrison - Deja el Pasado Atras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harrison - Deja el Pasado Atras




Deja el Pasado Atras
Laisse le passé derrière
Mira hacia atrás, por el espejo de cristal
Regarde en arrière, à travers le miroir de cristal
Va a resultar, no te preocupes por pensar
Tout va bien, ne t'inquiète pas de penser
Flota el rencor, en la superficie cerebral
La rancune flotte, à la surface du cerveau
No puede fallar, toma mi mano una vez más
Il ne peut pas y avoir d'échec, prends ma main une fois de plus
Canta una canción, tan fuerte como tu reacción
Chante une chanson, aussi forte que ta réaction
Volvamos a ver, que tropezaremos sin caer
Regardons à nouveau, nous allons trébucher sans tomber
Prendamos el sol, y deja ese gris pasado atrás
Allumons le soleil, et laisse ce gris passé derrière
No mires allá, tu alma vale mucho más
Ne regarde pas là, ton âme vaut bien plus
Para olvidar, solo hace falta recordar
Pour oublier, il suffit de se souvenir
Que no hay lugar, para perder y no ganar
Qu'il n'y a pas de place, pour perdre et ne pas gagner
Vamos a dar, vuelta a la hoja que miras
Allons-y, tourne la page que tu regardes
Para escribir tu nueva historia sin final
Pour écrire ta nouvelle histoire sans fin
Un rayo de sol, nos ata a los dos
Un rayon de soleil, nous lie tous les deux
En el sonido que dice siempre es hoy
Dans le son qui dit que c'est toujours aujourd'hui
El tiempo nos va a llevar
Le temps va nous emmener





Writer(s): Jose Gargiulo


Attention! Feel free to leave feedback.