Harroway - Snow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harroway - Snow




Snow
Снег
I′ve been trying to clear my head for day's
Я пытаюсь прояснить свои мысли уже несколько дней,
But the thoughts remain
Но они не уходят.
I′ve been scrubbing my skin until it bleeds
Я скребу свою кожу до крови,
But I never feel clean
Но никогда не чувствую себя чистой.
I've been trying to forget what you did
Я пытаюсь забыть, что ты сделал,
But I don't want you to leave
Но я не хочу, чтобы ты уходил.
I′ve been trying to forget what you did
Я пытаюсь забыть, что ты сделал,
But I don′t want you to leave
Но я не хочу, чтобы ты уходил.
You are red, we are red
Ты алый, мы алые,
I felt my heart return again
Я почувствовала, как мое сердце снова ожило.
You are red, we are red
Ты алый, мы алые,
A love that'd last right through the end
Любовь, которая продлится до самого конца.
You just got tired of holding on
Ты просто устал держаться,
Life gets hard with no reasons to move on
Жизнь становится трудной без причин двигаться дальше.
Memories always seem to break me
Воспоминания всегда кажутся разбивающими меня,
You were always the one to stitch up my seams
Ты всегда был тем, кто сшивал мои швы.
I′ve been trying to forget what you did
Я пытаюсь забыть, что ты сделал,
But I don't want you to leave me
Но я не хочу, чтобы ты меня покидал.
You are red, we are red
Ты алый, мы алые,
I felt my heart return again
Я почувствовала, как мое сердце снова ожило.
You are red, we are red
Ты алый, мы алые,
A love that′d last right through the end
Любовь, которая продлится до самого конца.
Erase my bones
Сотри мои кости,
It's time for me to let go
Мне пора отпустить.
Holding on to your noose
Держась за твою петлю,
Thinking I could have saved you
Думая, что я могла бы тебя спасти.
And I hear your voice in my head
И я слышу твой голос в моей голове,
Whispering that "this is not the end"
Шепчущий, что "это не конец".
There is more than this world
Есть нечто большее, чем этот мир,
And we′ll be together again
И мы будем вместе снова.
I'll drown myself in blood because all this time I've been looking something that you left behind
Я утоплю себя в крови, потому что все это время я искала что-то, что ты оставил после себя.
Every day I′ve been dying inside
Каждый день я умираю внутри,
To realize that my heart will always be at your side
Чтобы понять, что мое сердце всегда будет рядом с твоим.
Everything is dead to me
Все мертво для меня,
Not even a remnant of who I used to be
Не осталось даже частицы того, кем я была раньше.
Strip my soul from this hollow shell
Вырви мою душу из этой пустой оболочки,
And I′ll tell God to show himself
И я скажу Богу, чтобы он показал себя.





Writer(s): James Bird, Jordan Sheriff, Marcus Cunich, Matthew Banks

Harroway - Bloom In A Dark Room
Album
Bloom In A Dark Room
date of release
01-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.